پاورقی

a اصطلاح «بر میخها لگد زدن،‏» عمل گاو نری را تشریح می‌کند که خود را با لگد زدن به ترکهٔ تیزی که برای هدایت حیوان،‏ از آن استفاده می‌شود،‏ مجروح می‌کند.‏ به همین ترتیب،‏ شاؤل با زجر و شکنجه دادن مسیحیان،‏ در واقع به خود آزار می‌رساند،‏ چرا که با مردمی سر ستیز داشت که خدا حامیشان بود.‏