پاورقی

b این سکه‌ها هر کدام یک فلس بود،‏ کوچکترین سکهٔ یهودی که در آن روزگار در گردش بود.‏ دو فلس،‏ معادل یک شصت و چهارم مزد روزانه بود.‏ مطابق متی ۱۰:‏۲۹‏،‏ شخص می‌توانست با یک سکهٔ اَساریون (‏برابر با هشت فلس)‏ دو گنجشک خریداری کند و گنجشک،‏ یکی از ارزانترین پرندگان بود و برای فقرا مصرف غذایی داشت.‏ بنابراین می‌بینیم که آن بیوه‌زن واقعاً فقیر بود زیرا فقط نیمی از پول خرید یک گنجشک را داشت یعنی حتی نمی‌شد با آن یک وعده غذا خورد.‏