پاورقی
b اِل اِوَنخِلیو دِ مَتِئو چنین خاطرنشان میکند: «زندگی ابدی زندگی قطعی است؛ مجازات قطعی نقطهٔ مقابل آن میباشد. لغت یونانی آیونیوس که صفت است، در مرحلهٔ اول بر استمرار دلالت نمیکند، بلکه نشانهٔ ویژگی میباشد. مجازات قطعی مرگ ابدی است.» — پرفسور بازنشسته خوآن مَتِئوس (مؤسسهٔ کتاب مقدس وابسته به پاپ، رم) و پرفسور فرناندو کاماچو (مرکز علم الهیات، سویلا)، مادرید، اسپانیا، ۱۹۸۱.