پاورقی
a منشأ این صدای «ملایم و آهسته» احتمالاً همان فرشتهای بود که «کلام یَهُوَه» را در اول پادشاهان ۱۹:۹ اعلام کرد. در آیهٔ ۱۵ از ترجمهٔ دنیای جدید به زبان انگلیسی، این فرشته صرفاً «یَهُوَه» خوانده شده است. این مطلب شاید فرشتهای را به یادمان آورد که یَهُوَه وظیفهٔ هدایت اسرائیلیان در بیابان را به او محوّل کرد و اشاره نمود که «نام من در اوست.» (خرو ۲۳:۲۱) البته نمیتوان در این خصوص با اطمینان سخن گفت، اما قابل ذکر است که عیسی طی زندگی ماقبل بشری خود، نقش «کلام» یعنی سخنگوی ویژهٔ یَهُوَه خدا را ایفا میکرد.—یو ۱:۱.