5:21

Te ordeno solemnemente. Con esta frase tan enérgica se traduce un único verbo griego. Un diccionario lo define como ‘aconsejar con autoridad que se haga algo en asuntos de extraordinaria importancia’. Este mismo verbo se usa también en la Septuaginta, por ejemplo en 1Sa 8:9 y 2Cr 24:19. Unos versículos antes, Pablo comenta qué debe hacerse cuando se acusa de mala conducta a un anciano. Y luego destaca la necesidad de censurar a los que practican el pecado. Como todos estos asuntos son muy serios, le hace a Timoteo una petición solemne “ante Dios” y “Cristo Jesús”. De este modo, le recuerda que hasta lo que se comenta en privado entre varones nombrados está claramente a la vista de las mayores autoridades del universo (Ro 2:16; Heb 4:13).

los ángeles escogidos. Dios ha escogido como ministros suyos a los ángeles fieles y ha rechazado a los ángeles malvados (Jud 6). Además, ha elegido a algunos ángeles fieles para que protejan a sus siervos en la tierra, supervisen la predicación y les informen a él y a Jesús de todo lo que observan (Heb 1:14; Ap 14:6). Ver la nota de estudio de Mt 18:10.

sin ningún prejuicio ni parcialidad. Pablo advierte aquí sobre dos errores de juicio. Primero habla del prejuicio, que implica juzgar negativamente a alguien por adelantado. Y luego menciona la parcialidad, que consiste en mostrar un favor excesivo o indebido a alguien, tal vez por tener una amistad personal con él.