-
Notas de estudio de 1 Timoteo. Capítulo 5La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
-
-
Porque un pasaje de las Escrituras dice. Pablo respalda lo que acaba de decir en el versículo anterior haciendo dos citas (comparar con Ro 9:17 y la nota de estudio; 10:11). La primera está tomada de Dt 25:4 (ver también la nota de estudio de 1Co 9:9). Y la segunda puede ser una alusión a Le 19:13. Sin embargo, también es posible que Pablo esté refiriéndose aquí a un versículo de los Evangelios. En el texto original, el apóstol emplea prácticamente las mismas palabras que, según Lu 10:7, usó Jesús. Lucas escribió su Evangelio entre los años 56 y 58 de nuestra era, y parece que Pablo escribió esta carta a Timoteo entre los años 61 y 64. Ahora bien, en Mt 10:10, que se escribió alrededor del año 41, también aparecen unas palabras similares. Por lo tanto, la segunda cita que hace Pablo podría tratarse de uno de los primeros ejemplos de un escritor bíblico citando de un Evangelio, lo que confirmaría que los Evangelios forman parte de las Escrituras inspiradas (comparar con 1Co 9:14, donde Pablo alude al mandato que dio el Señor Jesús). Ver también la nota de estudio de 1Co 12:10.
-