Το Όνομα του Θεού

Οι ιερείς του Μαίρυνολ, στο υπ’ αριθ. 12 Φυλλάδιόν των, που εκδίδεται στη Λα Παζ της Βολιβίας, από απροσεξία ωμολόγησαν ότι το όνομα του Θεού είναι Ιεχωβά. Οι Καθολικές μεταφράσεις κάνουν το όνομα Ιεχωβά φανερό με την απουσία του, αλλ’ ιδού η περικοπή από το Καθολικό φυλλάδιο:

«Αυτή η διδαχή [η δευτέρα εντολή] μάς παραγγέλλει να μη καταχρώμεθα του ονόματος του Θεού. Οι Ιουδαίοι της Παλαιάς Διαθήκης απέδιδαν τόσο σεβασμό στο όνομα του Θεού, ώστε άρχισαν ν’ αποφεύγουν το να προφέρουν αυτό το όνομα. Στο βιβλίο του Λευιτικού αναγινώσκομε, “Όστις βλασφημήση το όνομα του Ιεχωβά, εξάπαντος θέλει θανατωθή.” Τότε η ποινή για τη λήψι του ονόματος του Θεού επί ματαίω ήταν θάνατος. Γι αυτόν τον λόγο ο Μωυσής παρήγγειλε για τους βλασφήμους, που ελάμβαναν το όνομα του Θεού επί ματαίω, να λιθοβολούνται μέχρι θανάτου από τον λαό.»

Περιέχει το όνομα του Θεού η μετάφρασις της Γραφής που χρησιμοποιείτε; Το όνομά Του εμφαίνεται στις πρωτότυπες Εβραϊκές Γραφές πάνω από 6.800 φορές.