ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • Δευτερονόμιο 8
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

Δευτερονόμιο 8:2

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w79 15/2 19· g64 8/5 7

Δευτερονόμιο 8:3

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 770

    Η Σκοπιά,

    1/2/2004, σ. 13-14

    15/8/1999, σ. 25-26

    1/5/1994, σ. 3

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 770· w04 1/2 13, 14· w99 15/8 25, 26· w94 1/5 3· w86 15/3 31;

    w85 15/10 14-17· w79 15/2 19· g75 8/5 21· w68 556· w66 389, 685· w65 245· w63 104· w61 519· w58 479

Δευτερονόμιο 8:4

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/9/2004, σ. 26

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w04 15/9 26;

    w84 15/7 29· w58 479

Δευτερονόμιο 8:5

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 770

    Η Σκοπιά,

    1/5/1994, σ. 3

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 770· w94 1/5 3;

    w51 350

Δευτερονόμιο 8:7

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, σ. 660-661, 740-742

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 112

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 740-742· it-2 112, 660, 661;

    w76 228· ep 110

Δευτερονόμιο 8:8

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 740-742

    Η Σκοπιά,

    1/9/2011, σ. 11-13

    15/6/2006, σ. 16-17

    15/5/2000, σ. 25, 27

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 740-742· w11 1/9 11-13· w06 15/6 16, 17· w00 15/5 25, 27;

    w76 228· ep 110

Δευτερονόμιο 8:9

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    1/12/2013, σ. 12-13

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w13 1/12 12, 13;

    w76 228· g73 8/12 25· g68 8/9 24· ep 110

Δευτερονόμιο 8:10

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w65 246· g62 22/5 27

Δευτερονόμιο 8:11

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    1/1/2006, σ. 28

    Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας, σ. 20

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w06 1/1 28· be 20;

    w65 246

Δευτερονόμιο 8:12

Ευρετήρια

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w65 246

Δευτερονόμιο 8:14

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 628

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 628

Δευτερονόμιο 8:15

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, σ. 540-542, 814

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 994

    Η Σκοπιά,

    1/5/1992, σ. 24

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 540-542, 994· it-2 814· w92 1/5 24

Δευτερονόμιο 8:16

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/8/1999, σ. 25

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w99 15/8 25

Δευτερονόμιο 8:18

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 628

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 628;

    g72 8/4 27

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (nwt)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
Δευτερονόμιο 8:1-20

Δευτερονόμιο

8 Πάσας τὰς ἐντολάς, τὰς ὁποίας ἐγὼ προστάζω εἰς σὲ σήμερον, θέλετε προσέχει νὰ ἐκτελῆτε, διὰ νὰ ζῆτε καὶ νὰ πληθυνθῆτε καὶ διὰ νὰ εἰσέλθητε καὶ κληρονομήσητε τὴν γῆν, τὴν ὁποίαν ὥμοσεν ὁ Κύριος πρὸς τοὺς πατέρας σας. 2 Καὶ θέλεις ἐνθυμεῖσθαι πᾶσαν τὴν ὁδόν, εἰς τὴν ὁποίαν σὲ ὡδήγησε Κύριος ὁ Θεὸς σου τὰ τεσσαράκοντα ταῦτα ἔτη ἐν τῇ ἐρήμῳ, διὰ νὰ σὲ ταπεινώσῃ, νὰ σὲ δοκιμάσῃ, διὰ νὰ γνωρίσῃ τὰ ἐν τῇ καρδίᾳ σου, ἐὰν θέλῃς φυλάξει τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, ἤ οὐχί. 3 Καὶ σὲ ἐταπείνωσε καὶ σὲ ἔκαμε νὰ πεινάσῃς καὶ σὲ ἔθρεψε μὲ μάννα, τὸ ὁποῖον δὲν ἐγνώριζες, οὐδὲ οἱ πατέρες σου ἐγνώριζον, διὰ νὰ σὲ κάμῃ νὰ μάθῃς ὅτι ὁ ἄνθρωπος δὲν ζῇ μὲ μόνον ἄρτον, ἀλλ᾿ ὁ ἄνθρωπος ζῇ μὲ πάντα λόγον ἐξερχόμενον ἐκ τοῦ στόματος τοῦ Κυρίου. 4 Τὰ ἱμάτιά σου δὲν ἐπαλαιώθησαν ἐπάνω σου οὐδὲ ὁ ποῦς σου ἐπρήσθη τὰ τεσσαράκοντα ταῦτα ἔτη. 5 Θέλεις λοιπὸν γνωρίσει ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι καθὼς ὁ ἄνθρωπος παιδεύει τὸν υἱὸν αὑτοῦ, οὕτω Κύριος ὁ Θεὸς σου σὲ ἐπαίδευσε. 6 Διὰ τοῦτο θέλεις φυλάττει τὰς ἐντολὰς Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου, διὰ νὰ περιπατῇς εἰς τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ καὶ νὰ φοβῆσαι αὐτόν.

7 Διότι Κύριος ὁ Θεὸς σου σὲ φέρει εἰς γῆν ἀγαθήν, γῆν ποταμῶν ὑδάτων, πηγῶν καὶ ἀβύσσων, αἵτινες ἀναβλύζουσιν ἀπὸ κοιλάδων καὶ ὀρέων· 8 γῆν σίτου καὶ κριθῆς καὶ ἀμπέλων καὶ συκῶν καὶ ῥοδιῶν· γῆν ἐλαιῶν καὶ μέλιτος· 9 γῆν, ἐπὶ τῆς ὁποίας θέλεις τρώγει ἄρτον οὐχὶ μετ᾿ ἐνδείας, δὲν θέλεις στερεῖσθαι οὐδενὸς ἐπ᾿ αὐτῆς· γῆν, τῆς ὁποίας οἱ λίθοι εἶναι σίδηρος, καὶ ἐκ τῶν ὀρέων αὐτῆς θέλεις μεταλλεύει χαλκόν.

10 Καὶ θέλεις φάγει καὶ θέλεις χορτασθῆ, καὶ θέλεις εὐλογήσει Κύριον τὸν θεὸν σου ἐπὶ τῆς γῆς τῆς ἀγαθῆς, τὴν ὁποίαν σοὶ ἔδωκε. 11 Πρόσεχε εἰς σεαυτὸν μήποτε λησμονήσῃς Κύριον τὸν Θεὸν σου, ἀθετῶν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ καὶ τὰς κρίσεις αὐτοῦ καὶ τὰ διατάγματα αὐτοῦ, τὰ ὁποῖα ἐγὼ προστάζω εἰς σὲ σήμερον· 12 μήπως, ἀφοῦ φάγῃς καὶ χορτασθῇς καὶ οἰκοδομήσῃς οἰκίας καλὰς καὶ κατοικήσῃς, 13 καὶ οἱ βόες σου καὶ τὰ πρόβατά σου αὐξήσωσι, καὶ πολλαπλασιασθῇ τὸ ἀργύριόν σου καὶ τὸ χρυσίον σου καὶ πάντα ὅσα ἔχεις αὐξήσωσι, 14 μήπως τότε ὑψωθῇ ἡ καρδία σου καὶ λησμονήσῃς Κύριον τὸν Θεὸν σου, ὅστις σὲ ἐξήγαγεν ἐκ γῆς Αἰγύπτου, ἐξ οἴκου δουλείας· 15 ὅστις σὲ ὡδήγησε διὰ τῆς μεγάλης ταύτης καὶ τρομερᾶς ἐρήμου, ὅπου ἦσαν ὄφεις φλογεροὶ καὶ σκορπίοι καὶ ξηρασία, ὅπου δὲν ἦτο ὕδωρ· ὅστις ἀνέδωκεν εἰς σὲ ὕδωρ ἐκ τῆς σκληρᾶς πέτρας· 16 ὅστις σὲ ἔθρεψεν ἐν τῇ ἐρήμῳ μὲ τὸ μάννα, τὸ ὁποῖον δὲν ἐγνώριζον οἱ πατέρες σου, διὰ νὰ σὲ ταπεινώσῃ καὶ διὰ νὰ σὲ δοκιμάσῃ, διὰ νὰ σὲ ἀγαθοποιήσῃ εἰς τὰ ἔσχατά σου· 17 καὶ εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου, Ἡ δύναμίς μου καὶ τὸ κράτος τῆς χειρὸς μου ἀπέκτησαν εἰς ἐμὲ τὸν πλοῦτον τοῦτον. 18 ᾿Αλλὰ θέλεις ἐνθυμεῖσθαι Κύριον τὸν Θεὸν σου· διότι αὐτὸς εἶναι, ὅστις σὲ δίδει δύναμιν νὰ ἀποκτᾷς πλούτη, διὰ νὰ στερεώσῃ τὴν διαθήκην αὑτοῦ, τὴν ὁποίαν ὥμοσε πρὸς τοὺς πατέρας σου, ὡς εἶναι τὴν ἡμέραν ταύτην.

19 ᾿Εὰν ὅμως λησμονήσῃς Κύριον τὸν Θεὸν σου καὶ ὑπάγῃς κατόπιν ἄλλων θεῶν καὶ λατρεύσῃς αὐτοὺς καὶ προσκυνήσῃς αὐτούς, διαμαρτύρομαι πρὸς ἐσᾶς σήμερον ὅτι ἐξάπαντος θέλετε ἀφανισθῆ· 20 καθὼς τὰ ἔθνη, τὰ ὁποῖα ὁ Κύριος ἐξολοθρεύει ἀπ᾿ ἔμπροσθέν σας, οὕτω θέλετε ἀφανισθῆ· διότι δὲν ὑπηκούσατε εἰς τὴν φωνήν Κυρίου τοῦ Θεοῦ σας.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2026)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση