Титул листи/Кӑларӑм ҫинчен калакан информаци

Ӗмӗрлӗх пурнӑҫ патне илсе пыракан пӗлӳ

Нимӗнте кӑтартман пулсан, Еврей ҫырӑвӗнчи (Авалхи Халал) цитатӑсене Раҫҫей Библи Пӗрлӗхӗ куҫарӑвӗнчен илнӗ, христианла грек ҫырӑвӗнчи (Ҫӗнӗ Халал) тата Псалом кӗнекенчи цитатӑсене И. Я. Яковлев куҫарӑвӗнчен илнӗ. Цитата хыҫҫӑн ҪТ кӗскетни пур пулсан, цитатӑна акӑлчан чӗлхипе тухнӑ «Таса Ҫырусен Ҫӗнӗ тӗнче куҫарӗвӗнчен» илнине пӗлтерет («New World Translation of the Holy Scriptures — With References). ХК кӗскетни пур пулсан, цитатӑна «Хальхи куҫаруран» илнине пӗлтерет. МАК пулсан, Макарий Архимандрит куҫарӑвӗнчен. СК пулсан, Синод куҫарӑвӗнчен.

Фотографисем:

20-мӗш страница, хыҫалти: Bibelmuseum, Munster

100-мӗш страница, выҫлӑх: Mark Peters/Sipa Press; салтак: Bill Gentile/Sipa Press; вӑрҫӑ самолечӗсем: USAF photo

101-мӗш страница, варалани: WHO photo by P. Almasy; килсӗр ҫынсем: Alexandre Tokitaka/Sipa Press