Nota
c Una obra de consulta comenta: «Els deixebles que s’estaven preparant per ser mestres seien als peus dels seus mestres. Però a les dones no els estava permès ensenyar [...]. Per això, veure Maria asseguda als peus de Jesús amb tantes ganes d’aprendre, en comptes d’estar ocupada fent allò que tradicionalment s’esperava de les dones, [...] hauria escandalitzat la majoria dels homes jueus».