Nota

a Al seu Evangeli, Lluc es dirigeix a Teòfil utilitzant l’expressió «honorable Teòfil». Algunes persones conclouen que aquest home era una persona prominent que encara no s’havia fet deixeble de Jesús (Lc. 1:3). En canvi, a Fets, només li diu «Teòfil». Alguns erudits diuen que la raó podria ser que, després de llegir l’Evangeli de Lluc, Teòfil es fes cristià i per això Lluc el tracta com el seu germà espiritual.