Carta del Consell Rector

Estimats companys,

Estem molt contents d’escriure-us a començaments d’aquest any tan important. A finals del 2014 s’hauran complert cent anys des que el nostre rei Jesucrist va començar a regnar enmig dels seus enemics (Sl. 110:1, 2).

A principis d’aquest any de servei, a la reunió anual de la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, el comitè de la traducció de la Bíblia del Nou Món va presentar la revisió, en anglès, de la millor versió de la Bíblia disponible per a la humanitat. En la primera edició de la Traducción del Nuevo Mundo (en anglès) Jehovà va utilitzar els seus fills adoptius (Rm. 8:15, 16). Aquest sol fet ja fa que aquesta traducció sigui molt especial, oi que sí?

Durant molts anys, la prioritat del Comitè de Redacció ha estat la traducció de la Bíblia. Actualment, la Traducción del Nuevo Mundo està disponible, sencera o en part, en 121 idiomes. Us animem a demostrar a Jehovà que esteu molt agraïts de tenir aquesta Bíblia. Llegeix-la cada dia i medita-hi. Així, t’aproparàs al seu Autor, Jehovà Déu (Jm. 4:8).

Ens sentim molt consternats al saber de les proves que els nostres germans i germanes estan passant. Segurament, de vegades els és difícil estar contents quan són amb els seus germans. Per exemple, fa poc la vida d’una família d’Àsia va canviar per complet quan la mare, de sobte, va quedar totalment paralítica. Malauradament, els metges, tot desconcertats, no van poder fer res per ajudar-la. Ara el marit ha de cuidar de la dona nit i dia. El fill i les dues filles donen un excel·lent exemple com a cristians a l’ajudar amorosament els seus pares. Aquesta família i també molts de vosaltres podeu sentir el goig que prové de mantenir-se fidel a Jehovà quan afronteu les proves amb èxit (Jm. 1:2-4). Jehovà ens assegura, tant als seus ungits com a les altres ovelles, que si aguantem les proves, serem feliços perquè rebrem la vida eterna com a recompensa (Jm. 1:12).

L’any passat 19.241.252 persones van assistir al Memorial. Oi que ens anima veure tantes persones que honren Jehovà i Jesús al celebrar la reunió de l’any més important del poble de Déu? També t’animarà saber que durant la temporada del Memorial, milions de publicadors van lloar Jehovà al servir com a pioners auxiliars durant els mesos de març i abril. D’altra banda, tots ens vam alegrar al saber que els germans que serveixen de pioners auxiliars durant la visita del superintendent, encara que no sigui al març o a l’abril, poden assistir a tota la reunió de pioners. Aquells qui són savis en sentit espiritual es fan càrrec de la importància d’estar actius en la congregació i la predicació. A l’estar ocupats, ens mantenim ferms i constants, i frustrem els plans de Satanàs per soscavar la nostra fe i desviar-nos del nostre servei a Jehovà (1 Cor. 15:58).

Ens alegra saber que durant el passat any de servei 277.344 persones van simbolitzar la seva dedicació a Jehovà i es van batejar. Ara ja són al camí que porta a la vida eterna juntament amb els seus germans de tot el món (Mt. 7:13, 14). Aquests germans, com que són nous, necessiten la nostra ajuda per arribar a ser «consolidats en la fe» (Col. 2:7). No deixeu d’animar-vos els uns als altres fins a la fi (Mt. 24:13). ‘Encoratgeu els abatuts, ajudeu els febles i sigueu soferts amb tothom’ (1 Tes. 5:14, BEC). Finalment, tots nosaltres ‘preguem sense parar’, dient: «Vingui el vostre Regne» (1 Tes. 5:17; Mt. 6:10).

Els vostres germans,

Consell Rector dels Testimonis de Jehovà