পাদটীকা

a বহু বছর ধরে আমরা এটা বিশ্বাস করে এসেছি যে, যোয়েল ১ ও ২ অধ্যায়ে লিপিবদ্ধ ভবিষ্যদ্‌বাণী আধুনিক দিনের প্রচার কাজকে চিত্রিত করে। তবে, যোয়েলের ভবিষ্যদ্‌বাণীর এই অংশের বিষয়ে আমাদের বোধগম্যতায় যে রদবদল করার প্রয়োজন রয়েছে, সেটার পিছনে চারটে উত্তম কারণ রয়েছে। সেগুলো কী?