পাদটীকা

a ইষ্টেরের উপবাস সম্বন্ধে ঈশ্বর আদেশ করেননি, তবে তার উপবাসকে তিনি অনুমোদন করেছিলেন বলে মনে হয়। বর্তমানে, যিহুদি পূরীম পর্বের আগে রীতিগতভাবে ইষ্টেরের উপবাস পালন করা হয়।