পাদটীকা

c যোসিফাস্‌ যিরূশালেমের উপর রোমীয় সৈন্যদলের প্রাথমিক আক্রমণ (৬৬ সা.শ.) এবং ধ্বংস সম্বন্ধে লেখেন: “রাত্রিবেলায় এক বিধ্বংসী ঝড় উঠেছিল; প্রবল সামুদ্রিক বাতাস বয়েছিল, স্রোতের মত বৃষ্টি পড়েছিল, ক্রমাগত বিদ্যুৎ চমকেছিল, বজ্রের আওয়াজগুলি ভয়ঙ্কর হয়েছিল, কানে তালা-লাগনো শব্দের সাথে ভূমিকম্প হয়েছিল। মানবজাতির চরম বিপর্যয়ের স্পষ্ট প্রতিচ্ছবি দেখা গিয়েছিল সমস্ত কাঠামো ব্যবস্থার এই সম্পূর্ণ ভেঙ্গে পড়ার মধ্যে এবং কেউ সন্দেহ করতে পারেনি যে চিহ্নগুলি তুলনাহীন সর্বনাশের এক ভবিষ্যৎ পূর্বলক্ষণকেই সূচিত করেছিল।”