পাদটীকা

a “‘ব্যভিচার’ বর্দ্ধিত অর্থে এবং মথি ৫:৩২ ও ১৯:৯ পদে যেভাবে ব্যবহৃত হয়েছে, সেই অনুসারে বিবাহের বাইরে ব্যাপকরূপে নিষিদ্ধ বা অবৈধ যৌনসংসর্গ। পর্নিয়া-র [সেই শাস্ত্রগুলিতে যে গ্রীক শব্দটি ব্যবহার হয়েছে] সঙ্গে জড়িত রয়েছে, অন্ততঃ একটি মানুষের যৌন অঙ্গের(গুলির) অত্যন্ত অনৈতিক ব্যবহার (তা স্বাভাবিক বা বিকৃতরূপেই হোক); তাছাড়া এই অনৈতিকতায় অপর এক পক্ষও জড়িত আছে—কোন ব্যক্তি যে কোন লিঙ্গেরই হোক, অথবা পশু।” (দ্যা ওয়াচটায়ার, মার্চ ১৫, ১৯৮৩, পৃষ্ঠা ৩০) পারদার্য: “বৈধ স্বামী বা স্ত্রী ব্যতীত বিবাহিত ব্যক্তির অপর এক সাথীর সাথে স্বেচ্ছায় যৌন সহবাস।”—দ্যা অ্যামেরিকান হেরিটেজ ডিকশনারী অফ্‌ দ্যা ইংলিশ ল্যাঙ্গওয়েজ।