Rut

2 Ọ ghaa mwẹ ọtiẹn ọdafẹn e Naomi ọkpa nọ wa kakabọ fe; e Boaz ẹre ọ ghaa re eni ẹnrẹn, ẹgbẹe ọkpa ẹre irẹn vbe Ẹlimẹlẹk ke rre.

2 Vbe asẹ ọkpa, e Rut ne Ovbi e Moab na tama e Naomi wẹẹ: “Lahọ, gu mwẹ gualọ ugbo ọkpa gha rrie. I gha miẹn ọmwa nọ tohan mwẹ, I ghi gha lele ẹre khian, I ghi gha rhọ vbe ebali na rhọ kẹ rre.” Ẹre Naomi na tama rẹn wẹẹ: “Gha khian ovbi mwẹ.” 3 Ẹre ọ na ghi kpa, ọ na ya gha rhọ emwiokọ ne emwa ni winna vbe ugbo rhọ kẹ rre. Ọ na do sẹ ugbo* ọghe okpia ọkpa na tie ẹre Boaz; ẹgbẹe ọkpa ẹre Boaz vbe Ẹlimẹlẹk ke rre. 4 Vbe ẹghẹ na kha na, e Boaz keghi ke Bẹtlẹhẹm rre, ọ na tama emwa ni rhọ emwiokọ vbe ugbo wẹẹ: “E Jehova gu uwa rrọọ.” Ẹre iran na wanniẹn wẹẹ: “E Jehova gha fiangbuẹ.”

5 Ẹre Boaz na nọ ọkaolotu ọghe emwa ni rhọ emwiokọ wẹẹ: “De ẹgbẹe ne ọvbokhan okhuo na ke rre?” 6 Ẹre okpia nii, nọ re ọkaolotu ọghe emwa ni rhọ emwiokọ na wanniẹn wẹẹ: “Ovbi e Moab nọ, te ọ lele Naomi ke otọ* e Moab rre. 7 Vbe ọ rre, ọ na nọ mwẹ wẹẹ: ‘Lahọ, I gha sẹtin rhọ vbe ebali ne emwa ni winna rhọ kẹ rre* ra?’ Te ọ wa winna ke ne owiẹrẹ gha dee, ọ ma he kpẹẹ gbe nọ tota ye uwu okhogbo ban, nọ vbe hẹwẹ kherhe.”

8 Ẹre Boaz na ghi tama e Rut wẹẹ: “Danmwehọ ovbi mwẹ. Ghẹ yo ugbo ọvbehe ya rhọ emwiokọ na rhọ kẹ rre, ghẹ vbe yo ihe ọvbehe hiehie; gha lele ibiẹka ikhuo ni winna mẹ. 9 Gi aro ruẹ gha sẹ otọ vbe eke ne iran na rhọ emwiokọ, ne u vbe gha lele iran khian. I tama eguọmwadia mwẹ nikpia nẹ, ne iran ghẹ ya obọ kaan ruẹ.* Ovbamẹ ghaa gbuẹ, u ghi gha rrie eke ne avbe akhe amẹ ye, ne u wọn vbe amẹ ne eguọmwadia mwẹ nikpia sae.”

10 Ẹre Rut na diguẹ mu aro rhu otọ, ọ na nọ e Boaz wẹẹ: “Vbọzẹ ne u na ya obọ esi mu mwẹ, ne u na vbe mwẹ amuroro ghee mwẹ, agharhemiẹn wẹẹ ọrriọvbe ẹre I khin?” 11 E Boaz na wanniẹn ọnrẹn wẹẹ: “A tama mwẹ emwi hia ne u he ru ne iye ọdọ ruẹ, iyeke vbe ọdafọn ghi wu nẹ, kevbe vbene u ya sẹ erhaa vbe iyuẹ rae, u na vbe kpa hin ẹvbo ruẹ rre, u na bu emwa ne u ma rẹn ẹdẹ. 12 Te Jehova gha san ruẹ ẹse ye emwi hia ne u he ru; e Jehova ne Osa ọghe Izrẹl, ne u do lẹre ye ototọ ifuẹn ọnrẹn, gha vbe ha ruẹ osa nọ khẹke.”* 13 Ẹre Rut na tama rẹn wẹẹ: “Enọwanrẹn, u ru ẹse ne u na tohan mwẹ. U fu mwẹ ẹko rre, u na vbe rhie igiọdu mẹ, agharhemiẹn wẹẹ, I i re ọkpa vbe eguọmwadia ruẹ.”

14 Ọ ghi sẹ ẹghẹ na ya rri evbare, e Boaz na tama rẹn wẹẹ: “Larre ne u do rri evbare,* ne u vbe fi ebrẹd ruẹ ye uwu ayọn nọ kaẹn.”* Ẹre Rut na tota ke emwa ni rhọ emwiokọ vbe ugbo. E Boaz na ghi zẹ ebali na ranmwẹ nẹẹn, ọ na re, ẹko na vuọẹn, eso na vbe kẹ vbọ. 15 E Rut ghi kpaegbe nọ ya rhọ emwiokọ na rhọ kẹ rre,* e Boaz na tama eguọmwadia ẹre nikpia wẹẹ: “Wa gi ẹre rhọ vbe ebali na rhọ kẹ rre, wa ghẹ vbe kpokpo ẹre. 16 Wa ghẹ mianmian ya wiolo vbe ititi ebali viọ ku otọ nẹẹn, nọ miẹn rhọ vbe ọ ghaa dee, wa ghẹ vbe da ẹre obọ yi vbe ọ ghaa rhọ ọre.”

17 Ọ na ye gha rhọ emwiokọ na rhọ kẹ rre vbe ugbo nii ya sẹ ẹghẹ ota. Ọ ghi gbe ebali hia nọ rhọ re, ukhuamwẹ ọnrẹn na gha re odẹ ekilo owọrọ (11)* ọghe ebali. 18 Ẹre Rut na mu ebali nii, ọ na gha rrie owa. Ọ ghi sẹ owa, iye ọdọ ọre na miẹn ebali nọ rhọ re vbe ugbo. E Rut keghi mu evbare nọ re kẹ vbe ugbo ne iye ọdọ ọre, ọni ọre evbare nọ kẹ re, vbe ẹko ghi vuọẹn nẹ.

19 Ẹre iye ọdọ ọre na wẹẹ: “De eke ne u na rhọ emwiokọ vbe ẹrẹna? De eke ne u na winna? Te Osanobua gha fiangbe ọmwa nii, nọ mwẹ amuroro ghee ruẹ.” Ọ na ghi suẹn gha ta ẹmwẹ ọmwa nọ yan ugbo nọ na winna ma iye ọdọ ọre. Ọ na wẹẹ: “E Boaz, ẹre a tie okpia nọ yan ugbo ne I na winna vbe ẹrẹna.” 20 Ẹre Naomi na tama amwẹ ovbi ẹre wẹẹ: “Te Jehova nọ re Osa nọ mwẹ ahoẹmwọmwa nẹi beghe daa emwa ni rre agbọn kevbe ni wulo, gha fiangbe ẹre.” E Naomi na vbe kha wẹẹ: “Ọtiẹn ọdafẹn mwẹ ẹre nene okpia vbe khin. Ọkpa vbe usun emwa ni mwẹ asẹ nọ khian ya dẹ ima werriegbe, ẹre vbe nọ.” 21 Ẹre Rut ne Ovbi e Moab na tama e Naomi wẹẹ: “Ọ vbe tama mwẹ wẹẹ, ‘Gha lele eguọmwadia mwẹ khian, a ghi te miẹn wẹẹ iran rhọ emwiokọ hia ni rre ugbo mwẹ fo.’” 22 E Naomi na tama e Rut ne amwẹ ovbi ẹre wẹẹ: “Ovbi mwẹ, u gha lele eguọmwadia ẹre nikhuo winna vbe ugbo ẹre, ẹre ọ khian maan sẹ, rhunmwuda, u gha yo ugbo emwa ọvbehe, iran sẹtin ya obọ dan mu ruẹ.”

23 Ẹre ọ na fẹko gha lele eguọmwadia e Boaz nikhuo, ọ na gha rhọ emwiokọ vbe ugbo e Boaz, a ghi te miẹn wẹẹ ẹghẹ na ya rhọ ebali kevbe ewit sẹ ufomwẹ. Ọ na ye gha rre ọghe iye ọdọ ẹre.