Подбор на думите

ДУМИТЕ са мощни средства за общуване. Но за да могат нашите думи да изпълнят конкретна цел, трябва да ги подбираме внимателно. Дума, която е подходяща в един случай, може да въздейства зле при други обстоятелства. Ако е използван неуместно, един забавен израз може да се превърне в ‘оскърбителна дума’. Използването на такива изрази може да бъде просто необмислено, което показва несъобразяване с другите. Някои думи са двусмислени, като едното от значенията им е обидно или подигравателно. (Пр. 12:18; 15:1) От друга страна, „благата дума“ — думата, която насърчава — радва сърцето на този, на когото е казана. (Пр. 12:25) Дори на мъдрия човек са нужни усилия, за да намери правилните думи. Библията ни казва, че Соломон съзнавал нуждата от това да търси „приятни думи“ и „правилните думи на истината“. — Екл. 12:10, НС.

В някои езици има определени изрази, които се използват като обръщение към по–възрастните или към заемащите авторитетна позиция, докато за обръщение към връстници или към по–млади се използват други изрази. Пренебрегването на такива форми на учтивост се смята за невъзпитано. Освен това е проява на лош вкус да използваш за себе си изрази на уважение, които според местните обичаи са определени за други. По въпроса за проявяването на почит Библията определя по–висок стандарт от онова, което може да изисква законът или местните обичаи. Тя подканя християните ‘да почитат всички’. (1 Пет. 2:17) Онези, които правят това от сърце, говорят на хората от всяка възраст по начин, изразяващ уважение.

Разбира се, много хора, които не са истински християни, използват груб и вулгарен език. Те може би си мислят, че грубият език придава тежест на думите им. Или това, че използват такъв език, може просто да отразява техния изключително беден речников запас. Ако някой е имал навика да говори така, преди да научи пътищата на Йехова, може да му е трудно да прекрати този навик. Но това е възможно. Божият дух може да помогне на човек да промени своя начин на говорене. Но и самият човек трябва да има желание да си изгради речников запас от добри думи — думи, които са положителни, които насърчават — и след това да ги използва редовно. — Рим. 12:2; Еф. 4:29; Кол. 3:8.

Лесно разбираем език. Основно изискване за добрата реч е тя да бъде лесно разбираема. (1 Кор. 14:9) Ако думите, които използваш, са трудно разбираеми за твоите слушатели, ще им изглежда така, сякаш говориш чужд език.

Някои думи имат специализирано значение сред хората от определена професия. Те може да използват такива думи всеки ден. Но ако ти ги използваш в неподходяща обстановка, това може да попречи на уменията ти за общуване. Освен това, дори и да използваш думи от ежедневието, ако се заплиташ ненужно в подробности, слушателите ти може да започнат да мислят за други неща.

Докладчикът, който е загрижен за другите, подбира думи, които са разбираеми дори за онези, които имат ограничено образование. Като подражава на Йехова, той се съобразява с „онеправдания човек“. (Йов 34:19, НС) Ако докладчикът смята за нужно да използва непозната дума, трябва да я използва заедно с прости изрази, които изясняват смисъла.

Простите думи, които са добре подбрани, изразяват мислите с по–голяма сила. Кратките изречения и простите изрази са лесно разбираеми. Те могат да бъдат разнообразени с няколко по–дълги изречения, така че представянето да не звучи накъсано. Но за мислите, които искаш слушателите ти да запомнят особено добре, избери прости думи и кратки изречения.

Разнообразие и точност в начина на изразяване. Никога не липсват добри думи. Вместо да използваш едни и същи изрази за всяка ситуация, използвай различни думи. Тогава речта ти ще бъде и изразителна, и целенасочена. Как можеш да увеличиш своя запас от думи?

Когато четеш, си отбелязвай думите, които не разбираш напълно, и ги потърси в някой речник, ако разполагаш с такъв на твоя език. Избери няколко от тези думи и положи съзнателни усилия да ги използваш, когато е подходящо. Трябва да внимаваш да ги произнасяш правилно и да ги използваш в контекст, в който ще бъдат лесно разбираеми, вместо просто да привличат вниманието. Увеличаването на твоя речников запас ще разнообрази речта ти. Но трябва да внимаваш — когато човек произнася погрешно или използва неподходящо думите, другите може да си направят извода, че той всъщност не знае какво говори.

Целта на това да увеличим речниковия си запас е да информираме нашите слушатели, а не да им направим впечатление. Сложната реч и дългите думи обикновено привличат вниманието към говорещия. Желанието ни трябва да бъде да споделим ценна информация и да я направим интересна за онези, които я чуват. Спомни си библейската притча: „Езикът на мъдрите върши добро с познание.“ (Пр. 15:2, НС) Ако използваме добри думи — подходящи думи, които са лесно разбираеми, — речта ни ще бъде освежаваща и подбуждаща към действие, а не мрачна и безинтересна.

Като увеличаваш речниковия си запас, се старай да използваш подходящите думи. Две думи могат да имат подобно, но малко по–различно значение, като всяко от тях може да се използва при различни обстоятелства. Ако съзнаваш това, ще бъдеш в състояние да направиш речта си по–ясна и да не обиждаш слушателите си. Слушай внимателно хората, които говорят добре. В някои речници под всяка дума се изброяват нейните синоними (думи с подобно, макар и не същото, значение) и нейните антоними (думи с донякъде противоположно значение). Така намираш не само различни изрази за една и съща мисъл, но и различните нюанси в значението. Това е много полезно, когато търсиш правилната дума за определен случай. Преди да добавиш една дума към своя речников запас, се увери, че знаеш какво означава тя, как се произнася и кога трябва да се използва.

Изразите, които са конкретни, предават по–ясна картина от по–общите изрази. Докладчикът може да каже: „По онова време много хора се разболели.“ Или може да каже: „За няколко месеца след Първата световна война около 21 000 000 души умрели от испанския грип.“ Колко по–различно е, когато докладчикът казва ясно какво има предвид с „онова време“, с „много хора“ и с това, че те „се разболели“! За да се изразяваш по този начин, трябва да познаваш фактите, свързани с темата, както и внимателно да подбираш думите си.

Освен това ако използваш подходящата дума, ще можеш да изразиш мисълта, без да ставаш многословен. Многословието обикновено скрива мислите. От друга страна, простотата улеснява другите да схванат и запомнят важните факти. Тя помага за предаването на точно познание. Начинът на поучаване на Исус Христос бил забележителен заради това, че той говорел просто. Учи се от него. (Виж примерите, записани в Матей 5:3–12 и Марко 10:17–21.) Упражнявай се да се изразяваш кратко с добре подбрани думи.

Думи, които придават енергичност, чувство и изразителност. Като увеличаваш своя запас от думи, не мисли само за новите думи, но и за думи, които имат определени характеристики. Обърни внимание, например, на глаголите, които изразяват енергичност; на прилагателните, които придават колорит; и на изразите, които показват топлота, звучат любезно или изразяват искреност.

В Библията има много примери за такъв изпълнен със значение език. Чрез пророк Амос Йехова подканил: „Потърсете доброто, а не злото ... Мразете злото, обичайте доброто.“ (Ам. 5:14, 15) Пророкът Самуил казал на цар Саул: „Господ откъсна днес Израилевото царство от тебе.“ (1 Царе 15:28) Когато говорил на Езекиил, Йехова използвал такъв език, който е трудно да забравиш, като казал: „Всички в дома на Израил са твърдоглави и коравосърдечни.“ (Езек. 3:7, НС) Като подчертал сериозността на греха на Израил, Йехова попитал: „Ще краде ли човек Бога? Вие, обаче, Ме крадете.“ (Мал. 3:8) Като описва едно изпитание на вярата във Вавилон, Даниил съобщава с живописен език, че ‘Навуходоносор се изпълнил с ярост’, защото Седрах, Мисах и Авденаго не се поклонили на неговия образ, и заповядал да ги вържат и да ги хвърлят в „пламенната огнена пещ“. За да ни помогне да разберем колко силна била горещината, Даниил съобщава, че царят накарал слугите си ‘да нагорещят пещта седем пъти повече, отколкото обикновено се нагорещявала’ — толкова много, че когато се приближили до пещта, слугите на царя били убити. (Дан. 3:19–22) Когато говорел на хората в Йерусалим няколко дена преди смъртта си, Исус казал със силно чувство: „Колко пъти съм искал да събера твоите чада, както кокошката прибира пилците си под крилата си, но не искахте! Ето, вашият дом се оставя пуст.“ — Мат. 23:37, 38.

Добре подбраните думи могат да създадат ярки впечатления в твоите слушатели. Ако използваш думи, които са приятни за сетивата, слушателите ти ще „виждат“ и „докосват“ нещата, за които говориш, ще „вкусват“ и „помирисват“ храните, които споменаваш, и ще „чуват“ звуците, които описваш, и хората, които цитираш. Слушателите ще бъдат погълнати от онова, което казваш, защото им помагаш да го изживеят заедно с тебе.

Думите, които изразяват по жив начин идеите, могат да накарат хората да се смеят или да плачат. Те могат да вдъхнат надежда, като дадат на обезсърчения човек желание за живот и като събудят в него любов към неговия Създател. Хора по целия свят са били силно повлияни от надеждата, съдържаща се в думите на такива библейски откъси като Псалм 37:10, 11, 34; Йоан 3:16 и Откровение 21:4, 5.

Като четеш Библията и изданията на „верния и разумен слуга“, ще забележиш голямо разнообразие от думи и изрази. (Мат. 24:45) Не позволявай да останат само на хартия. Избери някои, които ти харесват, и ги направи част от ежедневната си реч.

Реч, съобразена с граматическите правила. Някои хора съзнават, че тяхната реч не винаги е в съгласие с граматическите правила. Но какво могат да направят по този въпрос?

Ако все още ходиш на училище, се възползвай от възможността да научиш добре граматиката и внимателния подбор на думи. Ако не си сигурен относно причината за определено граматическо правило, попитай учителя си. Не се задоволявай само с основни познания. Ти имаш мотивация, каквато другите ученици вероятно нямат. Ти искаш да бъдеш резултатен проповедник на добрата новина.

Ами ако вече си по–възрастен и си израснал, използвайки език, който е различен от този, който използваш в момента? Или може би не си имал възможност за добро образование на собствения си език. Не се обезсърчавай. Вместо това полагай искрени усилия да постигнеш подобрение в това отношение заради добрата новина. Много от нашите познания върху граматиката придобиваме, като слушаме другите докладчици. Затова слушай внимателно, когато опитните докладчици изнасят доклади. Когато четеш Библията и основаните на нея издания, обръщай внимание на структурата на изреченията, на думите, които са използвани заедно, и на контекста, в който са използвани. Формирай речта си според тези добри примери.

Известните артисти и певци може да се изразяват и да говорят по начин, който е в противоречие с граматиката. Хората имат склонност да подражават на такива личности. Наркопласьорите и други, чийто начин на живот е престъпен или неморален, често имат свой речников запас, като приписват на думите смисъл, който доста се различава от обичайното им значение. Не е разумно за християните да подражават на тези хора. Ако правим така, ще бъдем поставяни под един знаменател с тези хора от света и техния начин на живот. — Йоан 17:16.

Създай си навика да използваш добра реч всеки ден. Ако допуснеш речта ти да стане небрежна във всекидневните разговори, не очаквай, че ще можеш да говориш добре при специални случаи. Но ако използваш изискана реч при обикновените житейски ситуации, ще можеш лесно и естествено да правиш това и когато се намираш на подиума или когато свидетелстваш на другите за истината.