Забележителна книга, оцеляла през вековете
„Никоя друга книга не е предизвиквала толкова голямо противопоставяне и е устоявала на всяка атака, повеждана срещу нея със сила, талант или красноречие.“
ЗАЩО Библията заслужава нашето внимание? Една от причините е твърдението ѝ, че съдържа Божието послание към човечеството. (2 Тимотей 3:16) Ако това твърдение е вярно, несъмнено ще пропуснем нещо важно, като я пренебрегнем.
Друга причина е фактът, че тя е сред най–старите книги в света и е ненадмината по превод и разпространение. Библията е бестселър на всички времена, който продължава да оглавява класациите всяка година.
Твърденията, възрастта и разпространението на тази книга са още по–впечатляващи предвид многобройните опити през историята да бъде унищожена. През XIX век богословът Албърт Барнс писал: „Никоя друга книга не е предизвиквала толкова голямо противопоставяне и е устоявала на всяка атака, повеждана срещу нея със сила, талант или красноречие.“
Барнс пише още, че хората обикновено проявяват интерес към всичко, което оцелява въпреки многократни яростни атаки. „Но никоя армия — продължава той — не е преживяла толкова много битки като Библията; ... никое древно укрепление не е издържало на толкова обсади и е останало непоклатимо сред грохота на войната и разрухата на времето; никоя скала не е устояла на толкова течения, връхлитащи я със страшна сила.“
Много древни писания са изгубени, унищожени или просто забравени, но въпреки жестокото противопоставяне Библията е оцеляла до ден днешен. Някои хора са се борили с риск за живота си да я направят достъпна за всички. Други обаче са я изтръгвали от ръцете на жадни за знания читатели и публично са я изгаряли заедно с притежателите ѝ.
Защо тази книга е била толкова обичана и толкова мразена? Какви битки е спечелила? Кой се е опитал да я унищожи? Защо е оцеляла? И защо посланието ѝ е от значение за тебе? На следващите страници ще намериш отговорите на тези въпроси.
[Таблица/Снимки на страници 2, 3]
(Цялостното оформление на текста виж в печатното издание)
БИБЛИЯТА ПРЕЗ ИСТОРИЯТА
1513 г. пр.н.е.– Библията е написана на
ок. 98 г. от н.е. еврейски, арамейски и гръцки език
ок. 100 г. Става лесно преносима под формата на кодекс
405 г. Преведена на латински от Йероним
1380 г. Преведена от латински на английски
от Уиклиф
1455 г. Гутенберг изготвя първата печатна Библия
1871 г. Преведена на съвременен български език
1938 г. Отпечатана на над 1000 езика
2011 г. На разположение на над 2500 езика