1 Yôhanes
2 A bon bem batitigi, me ntilna bé i mam mana inyu boñ le ni boñ bañ béba. Ndi ibale mut a mboñ toi béba, di gwé nhôla* yak Tata, mut a téé sép le Yésu Kristô. 2 A yé sesema inyu kôp nsañ* inyu bibéba gwés, ha inyu bibéba gwés gwotama bé, ndi Yak inyu bi nkoñ ’isi wonsôna. 3 Ni njel ini nyen di nyi le di bi pam i yi nye, hala wee ibale di nke ni bisu i nôgôl mambén mé. 4 I mut a nkal le: “Me mpam i yi nye,” ndi a nôgôl bé mambén mé, a yé mut bitembee, to maliga ma ta bé ikété yé. 5 Ndi nu ni nu a nôgôl yaga bañga yé, gwéha i Nyambe i yôni toi ikété mut nu. Ni njel ini nyen di nyi le di yé ikété adna ni nye. 6 I mut a nkal le a ntéñbe ikété adna ni nye, nyemede a yé nyégsaga i kônde hiôm nlélém kiki yak nye a bi hiôm.
7 A bagwéha, me ntilna bé me bé mbén mondo, ndi me ntilna bé nlômbi mbén ni bi kôhna ibôdôl i bibôdle. I bañga ni bi nok yon i yé i nlômbi mbén unu. 8 Me nkônde ki le, me yé i tilna bé mbén mondo i i yé maliga inyu yé, i bak ki maliga inyu nan, inyule jiibe li yé i tagbe, yak bañga mapubi i mal bôdôl bai.
9 I mut a nkal le a yé ikété mapubi ndi a ook maasañ, wee a ngi yii ikété jiibe. 10 I mut a ngwés maasañ a ngi yii ikété mapubi, to ngok baagene i ta bé inyu yé. 11 Ndi i mut a ñoo maasañ a yé ikété jiibe, a nkil ki ikété jiibe, a nyi bé to i homa a nke inyule jiibe li nkwés mis mé ndim.
12 Me yé i tilna bé, a boñge batitigi, inyule bibéba binan bi mal nwéhlana inyu jôl jé. 13 Me yé i tilna bé, a basañ, inyule ni bi pam i yi nu a yé ibôdôl i bibôdle. Me yé i tilna bé, a boñge ba wanda, inyule ni bi yémbél mut mbe. Me ntilna bé, a boñge batitigi, inyule ni bi pam i yi Tata. 14 Me ntilna bé, a basañ, inyule ni bi pam i yi nu a yé ibôdôl i bibôdle. Me ntilna bé, a boñge ba wanda, inyule ni gwé ngui, ni le bañga i Nyambe i ngi yii ikété nan, ni bi yémbél ki mut mbe.
15 Ni gwés bañ nkoñ ’isi, to i mam ma yé ikété nkoñ ’isi. Ibale mut a ngwés nkoñ ’isi, gwéha inyu Tata i ta bé ikété yé; 16 inyule i mam momasôna ma yé ikété nkoñ ’isi, kiki bo minheña mi minsôn, ni minheña mi mis, ni libambal bigwel moo bi niñ* inyu nene, bi nlôl bé yak Tata ndi bi nlôl ni nkoñ ’isi. 17 Handugi hala, nkoñ ’isi u yé i tagbe, yak minheña nwé, ndi i mut a mboñ sômbôl i Nyambe a nom i boga ni boga.
18 A boñge ba wanda, ngeñ i nsôk ini, ndik kiki ni bi nok le nkolba-Kristô a yé i lo, hala nyen to nano yaga ngandak bakolba-Kristô i nene, i jam lini jon li nyis bés le ngeñ i nsôk ini. 19 Ba bi pémél i béhni, ndi ba bé bé kiki bés;* inyule ibale ba ba kiki bés, ki ba bi yégle lôñni bés. Ndi ba bi ke inyu boñ le i yiba le bôt bobasôna bé bon ba yé kiki bés. 20 Libak linan li minhook li nlôl yak Numpubi, bébobasôna ni gwé ki yi. 21 Me ntilna bé, ha inyu bé le ni nyi bé maliga, ndi inyule ni nyi mo, ni inyule tembee yo ki yo i nlôl bé i maliga.
22 Njee a yé mut bitembee, handugi nu a ntañ le Yésu a yé Kristô? Nyen a yé nkolba-Kristô, nyen a ntañba Tata ni Man. 23 I mut a ntañba Man, wee to Tata a gwé bé. Ndi nu ni nu a neebe Man a gwé yak Tata. 24 Ndi i mam bé ni bi nok ibôdôl i bibôdle ma nlama yén ikété nan. Ibale mam ni bi nok ibôdôl i bibôdle ma nyén ikété nan, wee yak bé n’a yén ikété adna lôñni Man ni ikété adna lôñni Isañ. 25 Handugi hala, i jam lini jon nyemede a bi bôn bés: Niñ boga.
26 Me ntilna bé i mam mana inyu bôt ba noode yumus bé. 27 Ndi bé, libak le a bi hoo bé li yii ikété nan, ni gwé bé to le mut a niiga bé; ndi libak le a bi hoo bé li yé i niiga bé mam momasôna, li yé maliga, li ta bé bitembee. Kiki li bi niiga bé, yéna ikété adna lôñni nye. 28 Jon nano, a boñge batitigi, yéna ikété adna lôñni nye inyu boñ le ngéda a’ nene, di bana makénd i pot, di ke bañ to nye haa inyu wonyuu ngéda a mba ha. 29 Ibale ni nyi le a téé sép, wee ni nyi ki le i mut a gwé lem i boñ mam ma téé sép a yé man wé.*