Chú thích

c Xét về khoa học, dùng từ “mặt trời mọc” và “mặt trời lặn” là sai. Nhưng trong lối nói thường ngày, theo cách nhìn của một người trên đất, những từ này đều có thể chấp nhận được và đúng. Tương tự thế, Giô-suê không bàn về thiên văn học, ông chỉ thuật lại những sự kiện mà mắt ông nhìn thấy.