Примітка

a Грецьке слово, перекладене словом «підлеглий», може стосуватися раба, який веслував на нижчому рівні великого корабля. На відміну від нього «доморяднику» могло бути доручено більше відповідальностей, як, наприклад, доглядати за маєтком. Однак в очах більшості панів доморядник міг бути нічим не ліпший від раба на галері.