ЄШУРУ́Н

(озн. «правдивий; чесний»).

Почесна назва Ізраїля. У грецькій Септуагінті «Єшурун» було перекладено словом «улюблений», що передає думку про прихильність. Назва «Єшурун», мабуть, нагадувала ізраїльтянам про те, що Єгова уклав з ними угоду і тому вони мали поводитися праведно і чесно (Пв 33:5, 26; Іс 44:2). У Повторення Закону 32:15 це слово вжито в іронічному значенні. Замість того щоб жити відповідно до своєї назви «Єшурун», ізраїльтяни стали впертими, забули свого Творця і зневажили свого Спасителя.