ДРУГИЙ ЛИСТ ПЕТРА

1 Си́мон Петро, раб і апостол Ісуса Христа, до тих, хто завдяки праведності нашого Бога, а також Спасителя Ісуса Христа отримав таку ж дорогоцінну віру, як і ми*.

2 Бажаю вам ще повнішою мірою відчувати незаслужену доброту і мир через точне знання+ про Бога та Ісуса, нашого Господа. 3 Адже Божа сила наділила* нас усім необхідним, щоб вести життя, зосереджене на відданості Богу, бо ми здобули точне знання про того, хто покликав нас+ своєю славою і чеснотою. 4 Завдяки їм він наділив* нас цінними та величними обіцянками,+ щоб через них ви прилучилися до Божої природи,+ звільнившись від зіпсуття, яке існує у світі через неправильні бажання*.

5 Саме тому, докладаючи всіх зусиль,+ свою віру доповнюйте чеснотою,+ чесноту — знанням,+ 6 знання — самовладанням,+ самовладання — витривалістю, витривалість — відданістю Богу,+ 7 відданість Богу — братерською любов’ю, а братерську любов — любов’ю до всіх.+ 8 Бо якщо ви все це маєте і воно переповнює вас, то ви не будете бездіяльними чи безплідними*+ у застосуванні точного знання про нашого Господа Ісуса Христа.

9 А кожен, хто цього не має, є сліпим, закриває очі від світла*+ і забув, що вже очищений від своїх давніх гріхів.+ 10 Отож, брати, робіть усе можливе, щоб триматися свого покликання+ та вибрання. Продовжуючи робити все це, ви ніколи не впадете+ 11 і будете великодушно наділені* можливістю ввійти у вічне Царство+ нашого Господа і Спасителя Ісуса Христа.+

12 Тому я маю намір завжди нагадувати вам про це, хоча ви це знаєте і утверджені в правді, яка у вас. 13 Але поки я ще перебуваю в цьому наметі*,+ то вважаю за правильне пробуджувати вас нагадуваннями,+ 14 знаючи, що незабаром цей намет буде знятий, як і виявив мені наш Господь Ісус Христос.+ 15 Я і далі робитиму все можливе, щоб, коли відійду, ви могли згадувати те, що я говорив.

16 Ми розповідали вам про силу й присутність нашого Господа Ісуса Христа не на основі хитросплетених байок, а на основі того, що були очевидцями його величі.+ 17 Бо він отримав від Бога, Батька, честь і славу, коли велична слава донесла йому такі слова*: «Це Син мій улюблений. Я ним задоволений».+ 18 І ці слова ми чули з неба, коли були з ним на святій горі.

19 Отже, ми ще більше впевнені у пророчому слові, і ви добре робите, що звертаєте на нього увагу як на світильник,+ котрий світить у темному місці (поки не засвітає день і не зійде ранкова зоря)+ у ваших серцях. 20 Адже перш за все ви знаєте, що жодне пророцтво в Писаннях не походить від чийогось власного тлумачення. 21 Бо пророцтво ніколи не з’являлося з волі людини,+ але люди говорили від Бога, керовані* святим духом.+

2 Проте як серед ізра́їльського народу з’являлися лжепророки, так і серед вас з’являться лжевчителі.+ Вони потай впровадять згубне сектантство і навіть зречуться власника, який купив їх,+ і цим стягнуть на себе швидке знищення. 2 Багато хто наслідуватиме розгнузданість* таких людей,+ і через них говоритимуть зневажливо про дорогу правди.+ 3 Також вони з жадібністю будуть використовувати вас у власних інтересах, вдаючись до обману. Але вирок, який чекає на них з давніх часів,+ не бариться і їхнє знищення не дрімає.+

4 Звичайно, Бог не стримався від покарання ангелів, які згрішили,+ а вкинув їх у та́ртар*,+ закувавши в кайдани* густої темряви, щоб зберегти для суду.+ 5 І він не стримався від покарання стародавнього світу,+ а зберіг Ноя, проповідника праведності,+ і з ним ще сімох,+ коли спровадив потоп на світ безбожних людей.+ 6 Також він засудив міста Содом і Гоморру, спопеливши їх+ та показавши безбожним приклад того, що станеться.+ 7 Але він врятував праведного Лота,+ котрого доводила до відчаю розгнузданість* беззаконників, 8 бо цей праведник, живучи серед них, день у день мучив свою праведну душу* через їхні беззаконні вчинки, які бачив і про які чув. 9 Отже, Єгова* знає, як рятувати з випробування відданих йому людей,+ а неправедних зберігати для знищення в день суду,+ 10 особливо тих, хто прагне опоганити тіло інших+ і не поважає* владу.+

Зухвалі і свавільні, вони не бояться зневажливо говорити про славних, 11 тимчасом як ангели, хоча й переважають їх силою та могутністю, з поваги до* Єгови* не звинувачують їх образливими словами.+ 12 Ці люди зневажливо висловлюються про те, чого не знають.+ Вони подібні до нерозумних тварин, які керуються інстинктом і народжуються* для того, щоб їх зловили і погубили. Їхній згубний шлях доведе їх до знищення, 13 вони стягнуть на себе лихо як відплату за те, що йдуть лихим шляхом.

Вони отримують задоволення від того, що розкошують+ навіть серед білого дня. Це плями й вади. Вони впиваються* своїми обманними вченнями, бенкетуючи разом з вами.+ 14 Їхні очі повні перелюбу+ і не можуть опиратися гріху, вони зваблюють нестійких людей*. Серце їхнє привчене до жадібності. Це про́кляті діти. 15 Вони покинули прямий шлях і були введені в оману. Вони пішли шляхом Валаа́ма,+ Бео́рового сина, який полюбив плату за лихі вчинки,+ 16 але отримав докір за своє беззаконня.+ Безмовна в’ючна тварина, заговоривши людським голосом, перешкодила цьому пророку вчинити безумство.+

17 Це безводні джерела, імла, яку жене шалена буря; для них приготовлена безпросвітна темрява.+ 18 Вони промовляють пишні, але пусті слова. Граючи на плотських прагненнях,+ вони своєю розгнузданістю* зваблюють тих, кому тільки-но вдалося звільнитися від людей, що йдуть хибним шляхом.+ 19 Вони обіцяють їм свободу, хоча самі є рабами тління,+ адже хто ким* переможений, той тому і раб.+ 20 І справді, якщо завдяки точному знанню про Господа й Спасителя Ісуса Христа вони звільнились від мерзот світу,+ а потім знову втягуються в те саме і дозволяють себе перемогти, то останнє для них гірше від першого.+ 21 Ліпше б вони взагалі не отримали точного знання про шлях праведності, ніж, здобувши його, відвернулися від переданої їм святої заповіді.+ 22 На них сповняються слова правдивого прислів’я: «Пес повертається до своєї блювоти, а вимита свиня йде качатися в багні».+

3 Любі, пишу до вас уже другого листа. У ньому, як і в першому, нагадуванням пробуджую у вас здатність ясно мислити,+ 2 щоб ви пам’ятали слова, сказані раніше* святими пророками, а також заповідь Господа й Спасителя, передану через ваших апостолів. 3 Перш за все знайте, що в останні дні прийдуть насмішники зі своїми насмішками. Вони будуть поводитися згідно зі своїми прагненнями+ 4 і говоритимуть: «Де його обіцяна присутність?+ Адже з того часу, як наші прабатьки поснули смертним сном, усе залишається так само, як було від початку творіння».+

5 Вони свідомо не хочуть зважати на те, що в давнину були небеса і земля, яка за словом Бога виступала щільною масою з води і серед води,+ 6 чим і був знищений тодішній світ, коли був затоплений водою.+ 7 А теперішні небеса і земля, згідно з тим самим словом, призначені для вогню та зберігаються на день суду й знищення безбожних людей.+

8 Однак, любі, нехай не проходить повз вашу увагу те, що для Єгови* один день — як тисяча років, а тисяча років — як один день.+ 9 Єгова* не зволікає з виконанням своєї обіцянки,+ як декому здається, а виявляє до вас терпеливість, бо не хоче, щоб хтось був знищений, він хоче, щоб усі прийшли до каяття.+ 10 Проте день Єгови*+ прийде, як злодій,+ і тоді небеса з ревом* проминуть,+ а найдрібніші частинки зруйнуються від великого жару, земля ж і всі діла на ній будуть викриті.+

11 І якщо все це так зруйнується, то подумайте, якими потрібно бути вам. Ваша поведінка має бути святою, і вам необхідно на ділі виявляти відданість Богу, 12 чекаючи дня* Єгови* і твердо пам’ятаючи про* нього.+ Тоді небеса будуть знищені+ в полум’ї, а найдрібніші частинки, сильно розжарившись, розплавляться. 13 Але ми за його обіцянкою чекаємо нових небес і нової землі,+ на яких перебуватиме праведність.+

14 Отже, любі, оскільки ви чекаєте цього, робіть усе можливе, щоб він зрештою знайшов вас незаплямованими, непорочними і в мирі.+ 15 А терпеливість нашого Господа вважайте за спасіння, як вам і писав наш улюблений брат Павло за даною йому мудрістю,+ 16 причому писав про це у всіх своїх листах. Однак у них є важкозрозумілі думки, котрі люди ненавчені* та нестійкі перекручують — як і решту Писань — собі ж на загибель.

17 Отже, любі, оскільки ви знаєте про все це наперед, стережіться, щоб ці беззаконники не звели вас своїм обманом і щоб ви не втратили стійкості*.+ 18 Натомість продовжуйте зростати в незаслуженій доброті нашого Господа і Спасителя, Ісуса Христа, і в знанні про нього. Нехай йому належить слава як тепер, так і повік-віків. Амінь.