Nota i raro i te api
b Te auraa mau o te ihoparau Heleni tei hurihia “e ara,” ia au i te taata papai titionare ra o W. Vine, oia ïa ‘e tiahi i te taoto,’ e e “ere noa i te vai-ara-raa, i te haapao-maitai-raa râ te feia e opua maite ra e na reira.”
b Te auraa mau o te ihoparau Heleni tei hurihia “e ara,” ia au i te taata papai titionare ra o W. Vine, oia ïa ‘e tiahi i te taoto,’ e e “ere noa i te vai-ara-raa, i te haapao-maitai-raa râ te feia e opua maite ra e na reira.”