Nota i raro i te api

a O te mau Pharisea te tumu rahi o te huru haapaoraa ati Iuda e itehia ra i teie mahana, e ere ïa i te mea maere e te imi noa ra te haapaoraa ati Iuda i te mau ravea aperaa i roto i ta ˈna e rave rahi faatureraa amuihia mai no nia i te Sabati. Ei hiˈoraa, e nehenehe te hoê taata e haere ra i te hoê fare maˈi orthodoxe ati Iuda, e ite e e tapea te piha hivi taata i te tahua taitahi ia ore hoi te mau ratere “ia rave i te ohipa” e ia hara na roto i te taumiraa i te hoê pitopito. Te papai nei vetahi mau taote Orthodoxe i te mau parau raau e te inita o te mâ hoi tau mahana i muri iho. No te aha? No te mea te faariro ra te Mishnah i te papairaa mai te hoê “ohipa,” te faataa nei râ oia i te “papairaa” mai te hoê tapao mure ore.