Nota i raro i te api

f Te papai ra te taata ite ra o Walter L. Liefeld e: “E nehenehe e parauhia e e piti tuhaa to roto i te mau tohu a Iesu: (1) te mau ohipa i tupu i te matahiti 70 i nia i te hiero e (2) te mau ohipa e tupu a muri aˈe, tei faataahia ma te mau parau riaria roa ˈtu â.” Te na ô ra te faataaraa piahia e J. R. Dummelow e: “E rave rahi o te mau fifi papu roa ˈˈe o teie oreroraa rahi o te moe roa ia papu-anaˈe-hia e te faahiti ra to tatou Fatu i ǒ nei eiaha noa hoê tupuraa, e piti râ, e ua riro te tupuraa matamua ei hohoˈa no te piti o te tupuraa. . . . Te tuu ra [o Luka] 21:24 iho â râ, o te faahiti ra i ‘te tau o te mau Etene,’ . . . i te hoê area tau haapapu-ore-hia i rotopu i te toparaa o Ierusalema e te hopea o teie nei ao.”