Nota i raro i te api
d E nehenehe te haapueraa parau ra “e tae noa ˈtu i te hopea ra” e parau-atoa-hia “i roto i te tau hopea.” Te parau i ǒ nei i hurihia na roto i te parau ra “e tae noa ˈtu” e itehia i roto i te te Daniela 7:25 na roto i te reo aramea, e nehenehe atoa ïa e hurihia i ǒ nei na roto i te parau ra “i roto i te area tau” aore ra “te maororaa.” Hoê â auraa parau e itehia i roto i te buka hebera o te Mau arii 2, 9:22, Ioba 20:5, e Te mau Tavana 3:26. I roto i te rahiraa râ o te mau huriraa o te buka a Daniela 11:35, te tatarahia ra ïa na roto i te parau ra “e tae noa ˈtu,” e mai te peu e teie te tatararaa papu maitai, te auraa no te parau ra “tau hopea” i ǒ nei, o te area taime hopea ïa i reira te nunaa o te Atua e faaoromai ai.—A faaau e te buka ra “Ia haapaohia to oe hinaaro i te fenua nei” (beretane), api 286.