Nota i raro i te api

a “No roto mai te parau “famille” [oia hoi “utuafare” na roto i te reo farani] i te parau L[atino] ra familia, i te matamua ra te mau tavini e te feia tîtî o te hoê fare rahi, i muri iho te fare iho e te fatu, te fatu vahine, e te mau tamarii—e te feia rave ohipa.”—Origins—A Short Etymological Dictionary of Modern English, a Eric Partridge.