Nota i raro i te api
a I te mau tau bibilia, e faaohipa-pinepine-hia na te mau taoˈa hamanihia e te potera ra, aore ra ostraca, ei taoˈa mâmâ roa, no te papai i nia iho. Teie te taiohia no te reira i roto i te hoê buka faahororaa (The International Standard Bible Encyclopedia [1986]): “E vaiihohia na te ostraca na te mau taata veve, e ore e nehenehe e aufau i te tahi ravea papairaa na ratou.” Aita tatou i ite mea nafea ta te mau ati Iseraela faaohiparaa i te ostraca no te tapaopao mai i te mau irava bibilia. Ua itehia mai râ i Aiphiti, te tahi mau ostraca no te VII o te senekele o to tatou nei tau e e mau irava bibilia to nia iho, e nehenehe atura ïa e manaˈo e i taua tau ra e faaohipa na te mau taata o te nunaa i te reira no te taio i te tahi mau tuhaa o te Bibilia.