Nota i raro i te api

a I roto i ta ˈna evanelia, ua pii Luka i teie taata “Teophilo faatura-rahi-hia.” No reira te tahi mau taata i manaˈo ai e ua riro mai Teophilo ei taata tiaraa teitei, aita râ o ˈna i riro mai atura ei pǐpǐ na te Mesia. (Luka 1:3) I roto râ i te buka Ohipa, ua faahiti noa Luka ia ˈna ma teie mau parau “ia oe Teophilo.” Te parau ra te tahi mau aivanaa e te tumu i ore ai Luka i pii ia Teophilo ma teie tiaraa iˈoa “faatura-rahi-hia” no te mea paha ua riro mai Teophilo ei Kerisetiano i muri aˈe i to ˈna taioraa i te evanelia a Luka.