Nota i raro i te api

c Te aimârô ra te mau aivanaa no nia i teie iˈoa. O “Ravehia mai; faaorahia mai i te pape” te auraa o Mose na roto i te reo Hebera. No te aivanaa Flavius Josèphe, e piti taˈo o te iˈoa o Mose e te auraa na roto i te reo no Aiphiti o “pape” e “faaorahia.” I teie mahana, no te rahiraa o te mau aivanaa, no Aiphiti mai iho â teie iˈoa e no ratou o “Tamaiti” te auraa. Ua niuhia râ teie manaˈo, i nia i te tuearaa o te taˈo Mose e te tahi atu mau iˈoa no Aiphiti. E no te mea aita i papu maitai mea nafea ia parau na roto i te reo Hebera e te reo no Aiphiti ua riro te reira ei manaˈo hamani-noa-hia.