Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • İşaya 16
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

İşaya İçerik Özeti

      • Moab’a hüküm mesajının devamı (1-14)

İşaya 16:2

Göndermeler

  • +Yr 48:19
  • +Sy 21:13

İşaya 16:4

Göndermeler

  • +Yr 48:8, 42

İşaya 16:5

Dipnotlar

  • *

    Ya da “vefalı sevgiyle.” Sözlük kısmındaki “vefa” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +2Sa 7:16, 17
  • +Mezm. 45:6; 72:1, 2; İş 9:6, 7; 32:1; Yr 23:5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Milletlerle İlgili Tasarısı

    ip-1 böl. 15 p. 14

  • Yayın Dizini

    ip-1 195

İşaya 16:6

Göndermeler

  • +Yr 48:26, 29; Tsf 2:9, 10
  • +Ams 2:1

İşaya 16:7

Göndermeler

  • +İş 15:2; Yr 48:20
  • +2Kr 3:24, 25

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Milletlerle İlgili Tasarısı

    ip-1 böl. 15 p. 10

  • Yayın Dizini

    ip-1 193

İşaya 16:8

Dipnotlar

  • *

    Ya da “kırmızı üzüm dolu dalları.”

Göndermeler

  • +Yş 13:15, 17
  • +Sy 32:37, 38; Yş 13:15, 19
  • +Yş 13:24, 25; Yr 48:32

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Milletlerle İlgili Tasarısı

    ip-1 böl. 15 p. 10

  • Yayın Dizini

    ip-1 193

İşaya 16:9

Dipnotlar

  • *

    Alternatif çeviri: “hasadınız üzerine savaş naraları çöktü.”

Göndermeler

  • +İş 15:4; Yr 48:34

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Milletlerle İlgili Tasarısı

    ip-1 böl. 15 p. 10

  • Yayın Dizini

    ip-1 193

İşaya 16:10

Göndermeler

  • +Yr 48:33
  • +Tsf 2:9

İşaya 16:11

Göndermeler

  • +İş 15:5; Yr 48:36
  • +İş 15:1

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın Milletlerle İlgili Tasarısı

    ip-1 böl. 15 p. 11

  • Yayın Dizini

    ip-1 193

İşaya 16:12

Göndermeler

  • +Yr 48:7, 35

İşaya 16:14

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Kiralık bir işçinin yapacağı gibi titizlikle hesaplanan üç yıl içinde.”

Göndermeler

  • +İş 25:10; Yr 48:46, 47; Tsf 2:9

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    29 Aralık 2025–4 Ocak 2026

    mwb25.11 s. 16

    Yehova’nın Milletlerle İlgili Tasarısı

    ip-1 böl. 15 p. 12

  • Yayın Dizini

    ip-1 194

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

İşa. 16:2Yr 48:19
İşa. 16:2Sy 21:13
İşa. 16:4Yr 48:8, 42
İşa. 16:52Sa 7:16, 17
İşa. 16:5Mezm. 45:6; 72:1, 2; İş 9:6, 7; 32:1; Yr 23:5
İşa. 16:6Yr 48:26, 29; Tsf 2:9, 10
İşa. 16:6Ams 2:1
İşa. 16:7İş 15:2; Yr 48:20
İşa. 16:72Kr 3:24, 25
İşa. 16:8Yş 13:15, 17
İşa. 16:8Sy 32:37, 38; Yş 13:15, 19
İşa. 16:8Yş 13:24, 25; Yr 48:32
İşa. 16:9İş 15:4; Yr 48:34
İşa. 16:10Yr 48:33
İşa. 16:10Tsf 2:9
İşa. 16:11İş 15:5; Yr 48:36
İşa. 16:11İş 15:1
İşa. 16:12Yr 48:7, 35
İşa. 16:14İş 25:10; Yr 48:46, 47; Tsf 2:9
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
İşaya 16:1-14

İşaya

16 Sela’dan, çöl üzerinden,

Sion’un dağına, ülkenin hükümdarına

Bir koç gönder.

 2 Yuvasından kovulan bir kuş nasılsa,+

Arnon’un+ ırmak geçitlerinde Moab halkı da öyle olacak.

 3 “Bir plan yap ve kararı uygula.

Tam öğle vakti gece gibi kapkara bir gölge sal.

Sürgünleri sakla ve kaçanları ele verme.

 4 Sürgünlerim toprağında yaşasın, ey Moab.

Yok edici düşmana+ karşı onlara sığınak ol.

Zalimin sonu gelecek,

Yıkım sona erecek,

Başkalarını ezenler yeryüzünden silinecek.

 5 O zaman bir taht vefayla* sağlamlaştırılacak.

O taht Davut’un çadırında olacak ve üzerinde oturan kral güvenilir olacak,+

Adaletle yargılayacak ve doğruluğun gereğini hemen yerine getirecek.”+

 6 Moab’ın ne kadar gururlu olduğunu duyduk,

O çok kibirli,+

Ne kadar kendini beğenmiş, gururlu ve öfkeli olduğunu işittik.+

Fakat böbürlenmesi boşa çıkacak.

 7 Bu yüzden Moab başına gelenler yüzünden feryat edecek,

Tüm Moab feryat edecek.+

Felakete uğrayanlar Kir-hareset üzüm pestilleri için ağlayıp sızlanacak.+

 8 Çünkü Heşbon+ bağları kurudu,

Sibma+ asmaları da öyle,

Milletlerin yöneticileri oradaki parlak kızıl dalları* ayakları altında çiğnediler.

Oysa o dallar Yazer’e kadar uzanmıştı,+

Çöle kadar erişmişti.

Filizleri de yayılıp göle ulaşmıştı.

 9 Bu nedenle, Yazer için ağladığım gibi Sibma asmaları için de ağlayacağım.

Gözyaşlarımla sizi ıslatacağım ey Heşbon ve Eleale,+

Çünkü yaz meyveleriniz ve hasadınız nedeniyle attığınız sevinç çığlıkları sona erdi.*

10 Meyve bahçelerinizde sevinç ve neşe kalmadı,

Bağlardan sevinçli ezgiler ve mutlu haykırışlar yükselmiyor.+

Teknelerde kimse üzüm çiğnemiyor,

Çünkü sevinç çığlıklarına son verdim.+

11 Bu nedenle, Moab yüzünden içim lirin telleri gibi titriyor,+

Kir-hareset yüzünden yüreğim sızlıyor.+

12 Moab yüksek yerlerde tapınmak için kendini ne kadar yorsa da ve tapınağına gidip ne kadar dua etse de, yaptıkları hiçbir işe yaramayacak.+

13 Bunlar Yehova’nın Moab hakkında daha önce söylediği sözler. 14 Şimdi de Yehova şöyle diyor: “Tam üç yıl içinde,* Moab her tür karışıklığı yaşayarak ihtişamını kaybedecek ve rezil olacak. Ondan geriye çok küçük, önemsiz bir azınlık kalacak.”+

Türkçe Yayınlar (1974-2027)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Gizlilik İlkesi
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş