Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • İşaya 59
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

İşaya İçerik Özeti

      • Günahları İsrail’i Tanrı’dan uzaklaştırır (1-8)

      • Günahların itirafı (9-15a)

      • Yehova tövbe edenler için harekete geçer (15b-21)

İşaya 59:1

Göndermeler

  • +Sy 11:23; İş 50:2
  • +Mezm. 116:1

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 2-3

    Uyarılara Aldırmamakla Tanrı’yı Denemek

    w88 1/6 s. 26-27

  • Yayın Dizini

    ip-2 290-291

İşaya 59:2

Göndermeler

  • +Yr 5:25
  • +Tkr 31:16, 17; 32:20; İş 57:17; He 39:23; Mi 3:4

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Hayatımız ve Hizmetimiz İbadeti Kitapçığı” İçin Kaynaklar

    mwbr24.03 s. 2

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 2-3

  • Yayın Dizini

    ip-2 291

İşaya 59:3

Göndermeler

  • +İş 1:15; Yr 2:34; He 7:23
  • +Yr 7:9, 10; He 13:8

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 4

  • Yayın Dizini

    ip-2 291

İşaya 59:4

Göndermeler

  • +Yr 5:1; He 22:30; Mi 7:2
  • +İş 30:12, 13
  • +Mi 2:1

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 5-6

  • Yayın Dizini

    ip-2 291-292

İşaya 59:5

Göndermeler

  • +Ey 8:13, 14

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 7

  • Yayın Dizini

    ip-2 292-293

İşaya 59:6

Göndermeler

  • +İş 57:12
  • +Yr 6:7; Mi 6:12

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 8

  • Yayın Dizini

    ip-2 293

İşaya 59:7

Göndermeler

  • +Yr 22:17; He 9:9; Mt 23:35
  • +Ro 3:15-17

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 8-9

  • Yayın Dizini

    ip-2 293

İşaya 59:8

Göndermeler

  • +İş 5:7; 59:15; Yr 5:1; Ams 6:12; Hb 1:4
  • +Yr 8:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 9

  • Yayın Dizini

    ip-2 293-294

İşaya 59:9

Göndermeler

  • +İş 5:30

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 10

  • Yayın Dizini

    ip-2 294-295

İşaya 59:10

Göndermeler

  • +Tkr 28:15, 29

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 10

  • Yayın Dizini

    ip-2 294-295

İşaya 59:11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Hayatımız ve Hizmetimiz İbadeti Kitapçığı” İçin Kaynaklar

    mwbr26.05 s. 1

    4-10 Mayıs

    mwb26.05 s. 2

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 10-11

  • Yayın Dizini

    ip-2 295

İşaya 59:12

Göndermeler

  • +İş 1:5; He 5:5, 6
  • +Yr 14:7; Ho 5:5
  • +Ezr 9:13; Ne 9:33; Da 9:5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 11

  • Yayın Dizini

    ip-2 295

İşaya 59:13

Göndermeler

  • +İş 31:6; 32:6; Yr 17:13
  • +Yr 5:23

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 11

  • Yayın Dizini

    ip-2 295

İşaya 59:14

Dipnotlar

  • *

    Ya da “dürüstlük.”

Göndermeler

  • +Mezm. 82:2; Hb 1:4
  • +İş 5:22, 23

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 12

  • Yayın Dizini

    ip-2 295-296

İşaya 59:15

Göndermeler

  • +İş 48:1
  • +Mi 3:2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 12-14

  • Yayın Dizini

    ip-2 296-297

İşaya 59:16

Dipnotlar

  • *

    Ya da “kolunun gücü O’nun adına zafer kazandı.”

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 13-14

  • Yayın Dizini

    ip-2 297

İşaya 59:17

Göndermeler

  • +Ef 6:17; 1Se 5:8
  • +Tkr 32:35; Mezm. 94:1

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 14-15

  • Yayın Dizini

    ip-2 297-298

İşaya 59:18

Göndermeler

  • +Ey 34:11; Mezm. 62:12; Yr 17:10
  • +İş 1:24; Ağ 4:11; He 5:13

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 15

  • Yayın Dizini

    ip-2 298-299

İşaya 59:19

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 16

  • Yayın Dizini

    ip-2 299

İşaya 59:20

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Bedelle kurtaran.”

Göndermeler

  • +İş 48:17
  • +Tkr 30:1-3; Ro 11:26
  • +İş 62:11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 17-18

  • Yayın Dizini

    ip-2 299-300

İşaya 59:21

Göndermeler

  • +Ro 11:27

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Yehova’nın Eli Kısalmadı’

    ip-2 böl. 20 p. 17-21

    ‘Tanrı’nın İsraili’ ve “Büyük Kalabalık”

    w95 1/7 s. 15 p. 4

  • Yayın Dizini

    ip-2 300-302

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

İşa. 59:1Sy 11:23; İş 50:2
İşa. 59:1Mezm. 116:1
İşa. 59:2Yr 5:25
İşa. 59:2Tkr 31:16, 17; 32:20; İş 57:17; He 39:23; Mi 3:4
İşa. 59:3İş 1:15; Yr 2:34; He 7:23
İşa. 59:3Yr 7:9, 10; He 13:8
İşa. 59:4Yr 5:1; He 22:30; Mi 7:2
İşa. 59:4İş 30:12, 13
İşa. 59:4Mi 2:1
İşa. 59:5Ey 8:13, 14
İşa. 59:6İş 57:12
İşa. 59:6Yr 6:7; Mi 6:12
İşa. 59:7Yr 22:17; He 9:9; Mt 23:35
İşa. 59:7Ro 3:15-17
İşa. 59:8İş 5:7; 59:15; Yr 5:1; Ams 6:12; Hb 1:4
İşa. 59:8Yr 8:15
İşa. 59:9İş 5:30
İşa. 59:10Tkr 28:15, 29
İşa. 59:12İş 1:5; He 5:5, 6
İşa. 59:12Yr 14:7; Ho 5:5
İşa. 59:12Ezr 9:13; Ne 9:33; Da 9:5
İşa. 59:13İş 31:6; 32:6; Yr 17:13
İşa. 59:13Yr 5:23
İşa. 59:14Mezm. 82:2; Hb 1:4
İşa. 59:14İş 5:22, 23
İşa. 59:15İş 48:1
İşa. 59:15Mi 3:2
İşa. 59:17Ef 6:17; 1Se 5:8
İşa. 59:17Tkr 32:35; Mezm. 94:1
İşa. 59:18Ey 34:11; Mezm. 62:12; Yr 17:10
İşa. 59:18İş 1:24; Ağ 4:11; He 5:13
İşa. 59:20İş 48:17
İşa. 59:20Tkr 30:1-3; Ro 11:26
İşa. 59:20İş 62:11
İşa. 59:21Ro 11:27
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
İşaya 59:1-21

İşaya

59 Bakın, Yehova’nın eli kısa değil ki kurtaramasın,+

Kulağı da sağır değil ki duyamasın.+

 2 Aslında Tanrı’yla aranızı açan kendi günahlarınız.+

O, suçlarınız yüzünden sizden yüz çevirdi

Ve sizi dinlemeyi reddediyor.+

 3 Avuçlarınız kanla,+ parmaklarınız suçla kirlenmiş.

Dilinizden yalan eksik olmuyor,+

Dudaklarınız da kötülük mırıldanıyor.

 4 Doğruluk için sesini çıkaran kimse yok,+

Mahkemede doğruyu söyleyen de yok.

Değersiz şeylere bel bağlıyor,+ boş sözler söylüyorlar.

Belaya gebe kalıyor, kötülük doğuruyorlar.+

 5 Üzerine yattıkları yumurtalardan zehirli yılanlar çıkıyor

Ve örümcek ağı örüyorlar.+

Onların yumurtalarından yiyen ölür

Ve kırılan yumurtadan engerek yılanı çıkar.

 6 Ördükleri örümcek ağından asla giysi olmaz

Ya da yaptıklarıyla asla örtünemezler.+

Zararlı işler yaparlar

Ve avuçları zorbalıkla dolu.+

 7 Kötülüğe koşar adım giderler,

Masumların kanını dökmeye hevesliler.+

Akıllarından zararlı düşünceler geçer,

İzledikleri yollarda yıkım ve perişanlık var.+

 8 Barış yolunu bilmezler,

Yürüdükleri yolda adalet yok.+

Çarpık yollar tutturmuşlar.

Bu yollardan giden hiç kimse barış nedir bilmeyecek.+

 9 İşte bu yüzden adalet bizden çok uzak,

Doğruluk bize hâkim olamıyor.

Işık umuyoruz, ama karanlıktayız!

Aydınlık bekliyoruz ama karanlıkta yürüyoruz.+

10 Körler gibi duvarı yoklaya yoklaya gidiyoruz,

Gözü olmayanlar gibi el yordamıyla yol bulmaya çalışıyoruz.+

Öğle vakti akşammış gibi tökezliyoruz.

Güçlü kuvvetli adamlar arasında ölüler gibiyiz.

11 Hepimiz ayılar gibi homurduyor

Ve kederimizden güvercinler gibi inliyoruz,

Adalet umuyorduk ama yok,

Kurtuluş bekliyorduk ama bizden uzak.

12 Çünkü isyanlarımız huzurunda arttıkça arttı,+

Günahlarımızın her biri bize karşı tanıklık ediyor.+

İsyanlarımızın farkındayız,

Suçlarımızı çok iyi biliyoruz.+

13 Günah işledik ve Yehova’yı inkâr ettik,

Tanrımıza sırt çevirdik.

Zorbalık ve isyan planladık,+

Yüreğimizde uydurduğumuz yalanları dile getirdik.+

14 Adalet geri gönderildi,+

Doğruluk uzakta duruyor.+

Çünkü hakikat* meydanda tökezledi,

Doğru olan hiçbir şey oraya giremiyor.

15 Hakikat yok oldu,+

Kötülükten vazgeçen herkes yağmalandı.

Yehova adaletin olmadığını gördü+

Ve bu hiç hoşuna gitmedi.

16 Harekete geçen olmadığını gördü,

Kimsenin arayı bulmamasına hayret etti,

Bu yüzden O’nun kolunun gücü kurtuluş sağladı,*

Kendi doğruluğu O’na güç verdi.

17 O zaman doğruluğu bir zırh gibi kuşandı,

Kurtuluş miğferini başına taktı.+

Öç kıyafetlerini giydi+

Ve gayreti üstüne bir giysi gibi sarındı.

18 Herkese yaptıklarının karşılığını verecek;+

Düşmanlarına gazabını gösterecek,

Hasımlarına gereken karşılığı,+

Adalara da hak ettiklerini verecek.

19 Batıdakiler Yehova’nın isminden,

Doğudakiler ihtişamından korkacak.

Çünkü Yehova ruhuyla coşturduğu bir nehir gibi hızla gelecek.

20 “Kurtarıcı*+ Tanrı, Sion’a,

Yakup’un suç işlemeyi bırakan+ soyuna gelecek”+ diyor Yehova.

21 “Ve Ben onlarla şu ahdi yapıyorum”+ diyor Yehova. “Ruhum senin üzerinde ve sözlerimi ağzına koydum. Bu sözler senin dilinden, çocuklarının dilinden ve torunlarının dilinden düşmeyecek” diyor Yehova, “Ne şimdi, ne de sonsuza dek.”

Türkçe Yayınlar (1974-2027)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Gizlilik İlkesi
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş