Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • İşaya 26
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

İşaya İçerik Özeti

      • Güven ve kurtuluş hakkında ilahi (1-21)

        • Yah Yehova ebedi kayadır (4)

        • Dünyada yaşayanlar doğruluğu öğrenecek (9)

        • “Senin ölülerin hayata dönecek” (19)

        • İç odalarına gir ve gizlen (20)

İşaya 26:1

Göndermeler

  • +Yr 33:10, 11
  • +Çk 15:1; 2Sa 22:1; İş 12:5
  • +Mezm. 48:2, 12
  • +İş 60:18; Zk 2:4, 5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 17 p. 3

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21

    Bütünlüğünü Koruyan Millet

    w95 1/1 s. 11 p. 5

    Yah Yehova’ya Güven

    w88 1/6 s. 12-13 p. 1-3

  • Yayın Dizini

    w01 1/3 17-18; ip-1 276

İşaya 26:2

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Göndermeler

  • +İş 60:11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 17 p. 3

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21

    Bütünlüğünü Koruyan Millet

    w95 1/1 s. 10-16

    Yah Yehova’ya Güven

    w88 1/6 s. 12-13 p. 1-3

  • Yayın Dizini

    w01 1/3 17-18; ip-1 276

İşaya 26:3

Dipnotlar

  • *

    Alternatif çeviri: “Kararlı tutuma sahip olanları.”

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Göndermeler

  • +Mezm. 119:165; İş 54:13; Flp 4:6, 7
  • +Mezm. 9:10; Yr 17:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İşaya 26:3 – “Düşüncelerinde Sarsılmaz Olanı Tam Bir Esenlik İçinde Korursun”

    ijwbv makale 50

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 18 p. 4

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 14

    Yah Yehova’ya Güven

    w88 1/6 s. 12-13 p. 1-3

  • Yayın Dizini

    w01 1/3 18; ip-1 277

İşaya 26:4

Dipnotlar

  • *

    “Yah” Yehova isminin kısaltılmış halidir.

Göndermeler

  • +2Ta 20:20; Mezm. 62:8; Öz 3:5
  • +Tkr 32:4, 31

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 18 p. 4

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 14

    Yah Yehova’ya Güven

    w88 1/6 s. 12-16

  • Yayın Dizini

    w01 1/3 18; ip-1 277

İşaya 26:5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 18-19

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 15

    Yah Yehova’ya Güven

    w88 1/6 s. 12-13 p. 1-4

  • Yayın Dizini

    w01 1/3 18-19; ip-1 277, 279

İşaya 26:6

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 18-19

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 15

    Yah Yehova’ya Güven

    w88 1/6 s. 12-13 p. 1-4

  • Yayın Dizini

    w01 1/3 18-19; ip-1 277, 279

İşaya 26:7

Dipnotlar

  • *

    Ya da “düz yolda.”

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 19

  • Yayın Dizini

    w01 1/3 19

İşaya 26:8

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 19

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 16

  • Yayın Dizini

    w01 1/3 19; ip-1 279

İşaya 26:9

Göndermeler

  • +Mezm. 63:6; 119:62; Lu 6:12
  • +Mezm. 9:8; 58:10, 11; 85:11, 13; 96:13; 97:2; İş 61:11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Ebediyen Harap Olmayacak’ Bir Krallık

    wt böl. 10 p. 14

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 19 p. 8

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 16

    Hüküm Günü ve Sonrası

    pe böl. 21 p. 6

  • Yayın Dizini

    w01 1/3 19; ip-1 279

İşaya 26:10

Göndermeler

  • +Mezm. 106:43
  • +Yr 2:7; Ho 11:7
  • +Mezm. 28:5; İş 5:12

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 19

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 17

    Hüküm Günü ve Sonrası

    pe böl. 21 p. 7

    Yah Yehova’ya Güven

    w88 1/6 s. 13 p. 4-5

  • Yayın Dizini

    w01 1/3 19; ip-1 279-280

İşaya 26:11

Dipnotlar

  • *

    Ya da “gayretle.”

Göndermeler

  • +İş 6:9

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 18

  • Yayın Dizini

    ip-1 280

İşaya 26:12

Göndermeler

  • +İş 57:19; Yr 33:6, 7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 19

    Yah Yehova’ya Güven

    w88 1/6 s. 13-14

  • Yayın Dizini

    ip-1 280

İşaya 26:13

Göndermeler

  • +2Ta 12:7, 8
  • +2Ti 2:19

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 19-20

  • Yayın Dizini

    ip-1 280-281

İşaya 26:14

Göndermeler

  • +Yr 51:39

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 20 p. 11-12

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 21

  • Yayın Dizini

    w01 1/3 20; ip-1 281

İşaya 26:15

Göndermeler

  • +İş 60:21
  • +1Kr 4:21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 20

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 22

    Bütünlüğünü Koruyan Millet

    w95 1/1 s. 11-16 p. 5-6

    Yah Yehova’ya Güven

    w88 1/6 s. 13-14 p. 6-7

  • Yayın Dizini

    w01 1/3 20; ip-1 281-282

İşaya 26:16

Göndermeler

  • +Mezm. 78:34, 35; Ho 5:15

İşaya 26:17

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 20 p. 15

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 23

  • Yayın Dizini

    w01 1/3 20; ip-1 282

İşaya 26:18

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 20 p. 15

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 23

  • Yayın Dizini

    w01 1/3 20; ip-1 282

İşaya 26:19

Dipnotlar

  • *

    Alternatif çeviri: “ebegümeci üzerindeki.”

Göndermeler

  • +İş 25:8; Ho 13:14; Mr 12:26; Yhn 5:28, 29; 11:24, 25; Elç 24:15; 1Ko 15:21; 1Se 4:14; Vh 20:12, 13
  • +Ba 3:19

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İşaya Kitabı Sizi Teselli Edebilir

    w26.07 s. 8-13

    Gerçek Ümidi Nerede Bulabilirsiniz?

    g04.06 s. 11-12

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 20 p. 15

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 23

  • Yayın Dizini

    g 6/04 11-12; w01 1/3 20; ip-1 282

İşaya 26:20

Göndermeler

  • +Ba 7:15, 16; Çk 12:22, 23; Öz 18:10
  • +Mezm. 27:5; 91:4

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Teselliyi Yehova’da Arayın

    w25.05 s. 12-13 p. 15-16

    “Seni Asla Terk Etmem”

    w24.02 s. 7 p. 17

    Büyük Sıkıntıya Hazır mısınız?

    w23.07 s. 7 p. 16

    Kardeş Sevginizi Sürdürmeye Kararlı Olun

    w16.01 s. 9 p. 8

    “Şimdi Tanrı’nın Toplumusunuz”

    w14 15/11 s. 23-27

    Tanrı’nın Krallığı Düşmanlarını Yok Ediyor

    kr böl. 21 p. 19-20

    Son Geldiğinde Nerede Olmalısınız?

    w09 15/5 s. 8

    Işığı Seçenler İçin Kurtuluş

    w01 1/3 s. 20-21

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 24-25

    Tanrı’nın Adaletine Duyduğumuz Güveni Pekiştirmek

    w98 15/8 s. 19 p. 14

    Yah Yehova’ya Güven

    w88 1/6 s. 14 p. 8

  • Yayın Dizini

    w09 15/5 8; w01 1/3 20-21; ip-1 282-283

İşaya 26:21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’nın ‘Eli Yükseliyor’

    ip-1 böl. 21 p. 24-25

    Yah Yehova’ya Güven

    w88 1/6 s. 15

  • Yayın Dizini

    ip-1 282-283

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

İşa. 26:1Yr 33:10, 11
İşa. 26:1Çk 15:1; 2Sa 22:1; İş 12:5
İşa. 26:1Mezm. 48:2, 12
İşa. 26:1İş 60:18; Zk 2:4, 5
İşa. 26:2İş 60:11
İşa. 26:3Mezm. 119:165; İş 54:13; Flp 4:6, 7
İşa. 26:3Mezm. 9:10; Yr 17:7
İşa. 26:42Ta 20:20; Mezm. 62:8; Öz 3:5
İşa. 26:4Tkr 32:4, 31
İşa. 26:9Mezm. 63:6; 119:62; Lu 6:12
İşa. 26:9Mezm. 9:8; 58:10, 11; 85:11, 13; 96:13; 97:2; İş 61:11
İşa. 26:10Mezm. 106:43
İşa. 26:10Yr 2:7; Ho 11:7
İşa. 26:10Mezm. 28:5; İş 5:12
İşa. 26:11İş 6:9
İşa. 26:12İş 57:19; Yr 33:6, 7
İşa. 26:132Ta 12:7, 8
İşa. 26:132Ti 2:19
İşa. 26:14Yr 51:39
İşa. 26:15İş 60:21
İşa. 26:151Kr 4:21
İşa. 26:16Mezm. 78:34, 35; Ho 5:15
İşa. 26:19İş 25:8; Ho 13:14; Mr 12:26; Yhn 5:28, 29; 11:24, 25; Elç 24:15; 1Ko 15:21; 1Se 4:14; Vh 20:12, 13
İşa. 26:19Ba 3:19
İşa. 26:20Ba 7:15, 16; Çk 12:22, 23; Öz 18:10
İşa. 26:20Mezm. 27:5; 91:4
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
İşaya 26:1-21

İşaya

26 O gün Yahuda diyarında+ şu ilahi söylenecek:+

“Güçlü bir şehrimiz var.+

Onun surları ve savunma duvarları Tanrı’nın sağladığı kurtuluştur.+

 2 Kapıları açın ki,+

Sadakatini koruyan doğru* millet içeri girebilsin.

 3 Sana tam bir güven duyanları* koruyacaksın,

Onlar her zaman barış* içinde olacak,+

Çünkü güvendikleri Sensin.+

 4 Sizler sonsuza dek Yehova’ya güvenin,+

Çünkü Yah* Yehova ebedi kayadır.+

 5 Çünkü yükseklerde oturanları, yüce kenti alaşağı eder.

Onu yere indirir,

Yere, aşağılara indirir,

Yerle bir eder.

 6 Orası ayaklar altında çiğnenecek,

Ezilenlerin, düşkünlerin ayakları altında.”

 7 Doğru kişi doğruluk yolunda* yürür.

Sen doğru olduğun için,

Doğru kişinin yolunu düzlersin.

 8 Hükümlerinin gösterdiği yolda yürürken,

Ümidimiz Sensin ey Yehova.

Adına değer veriyoruz ve adının anılmasını yürekten istiyoruz.

 9 Geceleri tüm yüreğimle Seni özlüyorum,

Evet, var gücümle hep Seni arıyorum,+

Çünkü yeryüzü için verdiğin hükümler olduğu sürece,

Dünyada yaşayanlar doğruluğu öğrenirler.+

10 Kötü kişi iyilik görse de doğruluğu öğrenmez.+

Doğruluk diyarında bile kötülük eder,+

Yehova’nın yüceliğini görmez.+

11 Ey Yehova, elini kaldırdın, ama görmüyorlar.+

Halkını kararlılıkla* savunduğunu görünce utanacaklar.

Evet, düşmanlarına göndereceğin ateş onları yiyip bitirecek.

12 Ey Yehova, bize Sen barış vereceksin,+

Çünkü ne yaptıysak Senin sayende yaptık.

13 Ey Tanrımız Yehova,

Senden başka efendiler üzerimizde hâkimiyet kurdu,+

Ama biz sadece Senin adını anarız.+

14 Onları yok etmek için, adları bile anılmasın diye,

Sen gözünü üzerlerine çevirdin.

Bu yüzden ölü onlar, artık yaşamayacaklar,+

Ölümün elinde tutsaklar, artık ayağa kalkamayacaklar.

15 Halkı çoğalttın, ey Yehova,

Halkı çoğalttın,

Kendini yücelttin.+

Ülkenin sınırlarını alabildiğine genişlettin.+

16 Ey Yehova, sıkıntıdayken Sana yöneldiler.

Onları terbiye ettiğinde fısıltıyla dua edip yakardılar.+

17 Doğumu yaklaşan kadının çektiği sancıları,

Acı içinde feryat edişini biz de yaşadık,

Bize Sen yaşattın bunları ey Yehova.

18 Biz de adeta gebe kaldık, sancı çektik,

Ama rüzgârdan başka bir şey doğuramadık.

Ülkeye kurtuluş getiremedik,

O topraklarda yaşayacak çocuklar doğuramadık.

19 “Senin ölülerin hayata dönecek.

Benim halkımın cesetleri ayağa kalkacak.+

Ey toprakta yatanlar,+ uyanın, sevinçle haykırın!

Çünkü senin çiyin sabahleyin düşen* çiye benziyor,

Ölümün elinde tutsak olanları toprak geri verecek.

20 Kalk ey halkım, iç odalarına gir,

Ardından kapıları kapat.+

Gazap geçene kadar kısa bir süre gizlen.+

21 İşte! Yehova ülke halkından suçları yüzünden hesap sormak için yerinden kalkıyor.

Toprak, üzerine dökülen kanı gözler önüne serecek

Ve katledilenlerin üzerini artık örtmeyecek.”

Türkçe Yayınlar (1974-2027)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Gizlilik İlkesi
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş