İşaya
41 “Siz adalar, sessizce Beni dinleyin,
Siz milletler gücünüzü tazeleyin.
Huzuruma yaklaşın ve konuşun.+
Yüzleşelim ve kararımı vereyim.
2 Milletleri eline teslim etmek
Ve önünde krallara boyun eğdirmek için,+
Doğudan bir adamı kim harekete geçirdi+
Ve adaleti gereği kim onu huzuruna çağırdı?
Onları toz gibi dağılmaları için onun kılıcına,
Saman gibi savrulmaları için yayına kim teslim etti?
3 O adam onların peşine düşer,
Hiçbir engelle karşılaşmadan,
Daha önce gitmediği yollardan geçer.
4 Kim harekete geçip bunu yaptı?
En başından bu yana art arda nesilleri çağıran kim?
5 Adalar bunu görüp korktu.
Dünyanın dört bir yanı titredi.
Bir araya geliyorlar, ilerliyorlar.
6 Her biri komşusuna yardım ediyor
Ve birbirine “Güçlü ol” diyor.
7 Zanaat ustası metal ustasını yüreklendiriyor,+
Metali çekiçle düzleştiren de örs* üstünde metali döveni yüreklendiriyor.
Lehim hakkında “İyi oldu” diyor.
Sonra da birileri, kimse deviremesin diye putu yerine çiviliyor.
Sen Benim kulumsun.+
9 Seni dünyanın dört bir yanından toplayıp aldım,+
En uzak köşelerden çağırdım ve şöyle dedim:
10 Korkma, çünkü Ben senin yanındayım.+
Kaygılanma, çünkü Ben senin Tanrınım.+
Sana güç vereceğim, evet sana yardım edeceğim.+
Doğruluk getiren sağ elimle seni sımsıkı tutacağım.’
11 Sana öfkelenenlerin hepsi küçük düşürülüp utandırılacak.+
Seninle savaşanlar bir hiç olacak, yok olacaklar.+
12 Seninle uğraşanları arasan da bulamayacaksın,
Seninle savaşanlar hiç var olmamış gibi yok olacaklar.+
14 Korkma ey Yakup, toprak kurdu,*+
Ey İsrail halkı, sana yardım edeceğim” diyor İsrail’in Kutsalı, kurtarıcın*+ Yehova.
Dağları çiğneyip ezeceksin
Ve tepeleri saman* gibi un ufak edeceksin.
17 “Muhtaç ve yoksul olanlar su arıyor ama su yok.
Susuzluktan dilleri damakları kurumuş.+
Ben Yehova, onlara cevap vereceğim.+
Ben İsrail’in Tanrısı, onları bırakmayacağım.+
Çölü sazlık göle
Ve susuz toprakları su pınarlarına çevireceğim.+
19 Çöle sedir, akasya, mersin ve çam ağaçları dikeceğim.+
Bozkıra da dişbudak ve servi ağaçlarıyla birlikte ardıç ağaçları dikeceğim.+
20 Böyle yapacağım ki, tüm insanlar bunun arkasında Yehova’nın eli olduğunu,
Bunu İsrail’in Kutsalı’nın yaptığını görüp bilsin+
Ve dikkat edip kavrasın.”
21 “Davanızı sunun” diyor Yehova.
“İddialarınızı ortaya koyun” diyor Yakup’un Kralı.
22 “Kanıtları ortaya koyun ve olacakları bize söyleyin.
Geçmişte* olanları anlatın ki,
Onlar üzerinde düşünerek sonuçlarını anlayalım.
Ya da ileride olacakları bize anlatın.+
Evet, iyi ya da kötü bir şey yapın ki,
Biz de görüp şaşıralım.+
Sizi seçen herkes iğrençtir.+
Yöneticileri balçık çiğner gibi,+
Evet, çömlekçinin ayaklarıyla balçığı çiğnediği gibi çiğneyecek.
26 Bunu başlangıçtan bildiren oldu mu ki, bilelim.
Önceden söyleyen oldu mu ki, ‘Haklıymış’ diyelim.+
Gerçekten de ne bildiren oldu, ne duyuran!
Ağzınızdan tek bir söz duyan olmadı!”+
27 Sion’a ilk Ben “İşte onlar!” dedim.+
Ve Yeruşalim’e iyi haber bildiren birini göndereceğim.+
28 Bakmaya devam ettim ama kimse yoktu.
Aralarında akıl verebilecek biri bile yoktu.
Sorular sorup dursam da onlardan hiçbir karşılık alamadım.
29 İşte! Onların hepsi bir yalandan ibaret.
Yaptıkları bir iş de yok.
Onların döküm putları adeta bir rüzgâr, bir hayal.+