Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Özdeyişler 22
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Özdeyişler İçerik Özeti

    • SÜLEYMAN’IN ÖZDEYİŞLERİ (10:1–24:34)

        • İyi ad servetten üstündür (1)

        • Çocuğu eğitmenin kalıcı etkisi (6)

        • Tembel “Dışarıda aslan var!” der (13)

        • Terbiye akılsızlığı uzaklaştırır (15)

        • İşinde usta olan, krallara hizmet eder (29)

Özdeyişler 22:1

Dipnotlar

  • *

    Ya da “İyi nam.”

Göndermeler

  • +Vz 7:1

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘İyi Ad Büyük Servetten Daha İyidir’

    g17 No. 4 s. 9

Özdeyişler 22:2

Göndermeler

  • +Elç 17:26

Özdeyişler 22:3

Dipnotlar

  • *

    Ya da “cezasını çeker.”

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Tanrı’dan Bir Hediye Olan Yaşama Değer Verin

    lff bölüm 38 nokta 4

    Hayal Gücünüzü Akıllıca Kullanıyor musunuz?

    w16.04 s. 11

    2. Uygun Bir Ortam Yaratın

    g16 No. 4 s. 5

Özdeyişler 22:4

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “Zenginlik.”

Göndermeler

  • +Mezm. 34:9; Öz 18:12

Özdeyişler 22:5

Göndermeler

  • +Öz 4:14, 15

Özdeyişler 22:6

Göndermeler

  • +Ba 18:19; Tkr 6:6, 7; Ef 6:4
  • +2Ti 3:14, 15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Özdeyişler 22:6 – “Çocuğu Tutması Gereken Yola Göre Yetiştir”

    ijwbv makale 47

    Aileler İçin Rehberlik

    g21 No. 1 s. 4

    Her Şeyi Hoş Gören Bir Dünyada Çocuk Yetiştirmek

    w08 1/4 s. 16

    Okuyucuların Soruları

    w07 1/6 s. 31

    Doyum Veren Bir Yaşam İçin Öneriler

    la böl. 2 p. 2

    ‘Çocuğu Yetiştir’

    w99 1/2 s. 32

    Aile Hayatında Tanrısal Barışın Peşinde Olun

    w97 15/6 s. 22 p. 11

    Güvenli Bir Geleceği Olan Gençler

    w97 1/12 s. 6-8

    Çocuklar Kendi Dinini Seçmeli mi?

    g97.06 s. 30-31

    Baba ve İhtiyar Olarak Görevlerin Yerine Getirilmesi

    w96 15/10 s. 21 p. 6-7

    Çocuğunuzun Gelişimine Yardım Edin

    fy böl. 6 p. 24

    Evde Bir Asi mi Var?

    fy böl. 7 p. 19

    Başarılı Bir Aile Hayatının Anahtarı

    w93 1/11 s. 3-4

    Evin Huzur ve Barış Dolu Bir Yer mi?

    w89 1/2 s. 9 p. 15-16

    Çocuğunuz ‘Kurtuluş İçin Büyüyor’ mu?

    w86 1/9 s. 27

  • Yayın Dizini

    w08 1/4 16; w07 1/6 31; la 5; w99 1/2 32

Özdeyişler 22:7

Göndermeler

  • +2Kr 4:1; Mt 18:25

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Kutsal Kitap İş ve Para Hakkında Ne Diyor?

    lff bölüm 37 nokta 2

    Gerçek Serveti Elde Etmeye Çalışın

    w17.07 s. 10 p. 13

    Arkadaşlar Arasında Borç Alıp Vermek

    g99.09 s. 18-19

    Ayırt Etme Gücü Sizi Korusun

    w97 15/3 s. 20 p. 13

  • Yayın Dizini

    g 9/99 18-19

Özdeyişler 22:8

Göndermeler

  • +Ga 6:7, 8
  • +Mezm. 125:3

Özdeyişler 22:9

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Göndermeler

  • +Tkr 15:7, 8; Öz 11:25; İb 6:10

Özdeyişler 22:10

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Davalar.”

Özdeyişler 22:11

Göndermeler

  • +Mezm. 45:2; Öz 16:13; Mt 5:8

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Bu Çetin Dönemde ‘Yüreğinizin Temizliğini’ Koruyun

    w10 15/3 s. 30

  • Yayın Dizini

    w10 15/3 30

Özdeyişler 22:12

Göndermeler

  • +Elç 13:8-10

Özdeyişler 22:13

Göndermeler

  • +Öz 26:13-15

Özdeyişler 22:14

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “Yabancı.” Anlaşılan, ahlaki açıdan Tanrı’ya yabancılaşmış birine atfediyor.

Göndermeler

  • +Öz 5:3; Vz 7:26

Özdeyişler 22:15

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “terbiye değneği.”

Göndermeler

  • +Ba 8:21
  • +Öz 13:24; 19:18

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Hayatımız ve Hizmetimiz İbadeti Kitapçığı İçin Kaynaklar: Ekim 2016

    mwbr16.10

    İyi Sonuçlar Veren Terbiye

    g 4/15 s. 6

    Gücünüzü Kullanırken “Tanrı’yı Örnek Alın”

    cl böl. 10

    Kaçmamız Gereken Şeyler

    w08 15/6 s. 10 p. 19

    Çağdaş Yaşamda Uygulanabilir Bir Kitap

    ba s. 22-26

    “Tedip Değneği”—Modası Geçmiş Midir?

    g93.02 s. 26

  • Yayın Dizini

    cl 100-101; w08 15/6 10-11

Özdeyişler 22:16

Göndermeler

  • +Mezm. 12:5; Öz 14:31

Özdeyişler 22:17

Göndermeler

  • +Öz 13:20
  • +Öz 15:14

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Hikmetlilerin Sözlerine Kulak Verin’

    w22.02 s. 8

Özdeyişler 22:18

Göndermeler

  • +Öz 2:10; 24:14
  • +Öz 15:7

Özdeyişler 22:22

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmındaki “şehir kapısı” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +Öz 23:10
  • +Çk 23:6; Ams 5:12

Özdeyişler 22:23

Göndermeler

  • +1Sa 24:12; Mezm. 12:5

Özdeyişler 22:24

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Kutsal Kitap Öfke Hakkında Ne Der?

    ijwbq makale 152

Özdeyişler 22:25

Göndermeler

  • +Öz 13:20

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Kutsal Kitap Öfke Hakkında Ne Der?

    ijwbq makale 152

Özdeyişler 22:26

Göndermeler

  • +Öz 6:1-3

Özdeyişler 22:28

Göndermeler

  • +Tkr 19:14; Öz 23:10; Ho 5:10

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yerölçüm—Nedir?

    g 11/02 s. 21

  • Yayın Dizini

    g 11/02 21

Özdeyişler 22:29

Göndermeler

  • +1Sa 16:18, 19; 1Kr 7:13, 14

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Özd. 22:1Vz 7:1
Özd. 22:2Elç 17:26
Özd. 22:4Mezm. 34:9; Öz 18:12
Özd. 22:5Öz 4:14, 15
Özd. 22:6Ba 18:19; Tkr 6:6, 7; Ef 6:4
Özd. 22:62Ti 3:14, 15
Özd. 22:72Kr 4:1; Mt 18:25
Özd. 22:8Ga 6:7, 8
Özd. 22:8Mezm. 125:3
Özd. 22:9Tkr 15:7, 8; Öz 11:25; İb 6:10
Özd. 22:11Mezm. 45:2; Öz 16:13; Mt 5:8
Özd. 22:12Elç 13:8-10
Özd. 22:13Öz 26:13-15
Özd. 22:14Öz 5:3; Vz 7:26
Özd. 22:15Ba 8:21
Özd. 22:15Öz 13:24; 19:18
Özd. 22:16Mezm. 12:5; Öz 14:31
Özd. 22:17Öz 13:20
Özd. 22:17Öz 15:14
Özd. 22:18Öz 2:10; 24:14
Özd. 22:18Öz 15:7
Özd. 22:22Öz 23:10
Özd. 22:22Çk 23:6; Ams 5:12
Özd. 22:231Sa 24:12; Mezm. 12:5
Özd. 22:25Öz 13:20
Özd. 22:26Öz 6:1-3
Özd. 22:28Tkr 19:14; Öz 23:10; Ho 5:10
Özd. 22:291Sa 16:18, 19; 1Kr 7:13, 14
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
Özdeyişler 22:1-29

Özdeyişler

22 İyi ad* büyük servete tercih edilmelidir,+

Saygınlık gümüş ve altından daha iyidir.

 2 Zenginle yoksulun ortak noktası şudur:

İkisini de Yehova yaratmıştır.+

 3 Akıllı kişi tehlikeyi görüp saklanır,

Tecrübesiz ise yoluna devam eder ve sonuçlarına katlanır.*

 4 Alçakgönüllülüğün ve Yehova korkusunun sonucu,

Bereket,* itibar ve yaşamdır.+

 5 Yoldan sapmış adamın önünde dikenler ve tuzaklar vardır,

Ama canına değer veren bunlardan uzak durur.+

 6 Çocuğa gitmesi gereken yolu öğret,+

Yaşlanınca bile ondan ayrılmaz.+

 7 Zengin adam yoksulu yönetir,

Borç alan da verenin kölesi olur.+

 8 Haksızlık eken felaket biçer,+

Öfke değneği kırılır gider.+

 9 Cömert insan bereket* görür,

Çünkü yiyeceğini yoksulla paylaşır.+

10 Alaycıyı kov, kavga biter,

Tartışmalar* da son bulur, hakaretler de.

11 Temiz kalpli ve tatlı dilli insan,

Kralın dostluğunu kazanır.+

12 Yehova’nın gözleri bilgiyi korur,

Fakat O, hainin sözlerini boşa çıkarır.+

13 Tembel “Dışarıda aslan var!” der,

“Şehir meydanında canımdan olurum.”+

14 Yoldan çıkmış* kadının ağzı derin bir çukurdur,+

Yehova’nın reddettiği kişi oraya düşer.

15 Akılsızlık çocuğun doğasında vardır,+

Fakat ciddi bir terbiye* onu çocuktan uzaklaştırır.+

16 Servetini çoğaltmak için yoksulun hakkını yiyenin+

Ve zengine hediyeler verenin sonu yoksulluk olur.

17 Hikmetlilerin sözlerine kulak ver ve onları dinle ki,+

Öğrettiklerimi yürekten benimseyesin,+

18 Çünkü onları yüreğinde tutarsan mutlu olursun,+

Böylece dilinden hiç düşmezler.+

19 Yehova’ya güvenmen için,

Bugün sana bilgi veriyorum.

20 Sana daha önce de yazdım,

Öğütler ve bilgiler verdim.

21 Güvenilir ve doğru sözleri öğrenmen için bunu yaptım ki,

Seni gönderene doğru bilgi götürebilesin.

22 Yoksulu yoksul olduğu için soyma,+

Garibanı şehir kapısında* ezme,+

23 Çünkü onların hakkını Yehova arayacak,+

Onlara haksızlık edenleri canlarından edecek.

24 Öfkeli insanla arkadaşlık etme,

Çabuk parlayan adamla dostluk kurma,

25 Yoksa sen de onun yollarını öğrenirsin

Ve kendine tuzak kurmuş olursun.+

26 Borca kefil olanların,

El sıkışıp anlaşanların arasında olma.+

27 Ödeyecek bir şeyin yoksa,

Yatağını altından çekip alırlar.

28 Atalarının eskiden koyduğu sınırın yerini değiştirme.+

29 İşinde usta birini gördün mü?

O sıradan insanların değil,

Kralların önünde duracak.+

Türkçe Yayınlar (1974-2027)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Gizlilik İlkesi
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş