Elçilerin İşleri

10 Sezariye’de, İtalyan taburundan Kornelius adında bir yüzbaşı vardı. 2 Kornelius dindar biriydi, o ve tüm ev halkı Tanrı’dan korkan kişilerdi. Bu adam yoksullara iyilikler yapar ve daima Tanrı’ya dua edip yakarırdı. 3 Bir gün öğleden sonra üç*+ gibi, bir görüntüde Tanrı’nın meleğinin geldiğini gördü; melek “Kornelius!” diye seslendi. 4 Kornelius korku içinde meleğe bakakaldı ve “Emret efendim?” dedi. Melek ona şunları söyledi: “Tanrı dualarını duydu, yaptığın yardımların farkında ve onları unutmuyor.+ 5 Şimdi Yafa’ya adam gönder ve diğer adı Petrus olan Simun’u çağırt. 6 O, evi deniz kenarında olan derici Simun’un misafiri.” 7 Melek bunları söyledikten sonra gitti. Kornelius hemen iki hizmetkârını ve yardımcılarından dindar bir askeri çağırdı. 8 Adamlara her şeyi anlattıktan sonra onları Yafa’ya gönderdi.

9 Ertesi gün adamlar şehre yaklaşırken, öğlen on iki* gibi Petrus dua etmek için dama çıktı. 10 Fakat çok acıkmıştı ve bir şeyler yemek istedi. Yemek hazırlanırken, Petrus bir görüntü gördü.*+ 11 Gök açılmıştı ve dört ucundan tutulmuş büyük bir çarşafa benzer bir şey yere indiriliyordu. 12 İçinde yeryüzündeki her tür dört ayaklı hayvan, sürüngen ve göğün kuşları vardı. 13 Bir ses, “Kalk Petrus, kes ve ye!” dedi. 14 Fakat Petrus, “Yapamam Efendim,* çünkü kirli* ve yasak bir şeyi+ hiçbir zaman yemedim” dedi. 15 Ses tekrar, ikinci kez onunla konuştu ve “Tanrı’nın temiz* saydığı şeylere artık kirli deme” dedi. 16 Ses üçüncü kez konuştu ve hemen sonra çarşafa benzer şey göğe çekilip alındı.

17 Petrus şaşkınlık içinde bu görüntünün ne anlama geldiğini düşünüyordu. Tam o sırada Kornelius’un yolladığı adamlar kapının önüne geldiler; Simun’un evini sorarak bulmuşlardı.+ 18 Seslenerek, orada Simun Petrus isimli biri kalıyor mu diye sordular. 19 Petrus hâlâ görüntüyü düşünürken kutsal ruh+ ona şöyle dedi: “Bak, üç adam geldi seni soruyor. 20 Kalk, aşağıya in ve onlarla birlikte git. Tereddüt etme, çünkü onları ben gönderdim.” 21 Bunun üzerine Petrus aşağıya indi ve adamlara, “Aradığınız kişi benim. Neden gelmiştiniz?” diye sordu. 22 Adamlar şu cevabı verdi: “Bizi Yüzbaşı Kornelius+ gönderdi. Kendisi Tanrı’dan korkan doğru biridir, tüm Yahudi milleti ondan övgüyle söz eder. Kutsal bir melek ona Tanrı’dan talimatlar getirdi ve seni evine çağırıp dinlemesini söyledi.” 23 Petrus adamları içeri alıp misafir etti.

Ertesi gün onlarla birlikte gitti. Yafa’dan bazı kardeşler de ona eşlik etti. 24 Sonraki gün Sezariye’ye vardılar. Kornelius onları bekliyordu; akrabalarını ve yakın dostlarını da çağırmıştı. 25 Petrus gelince Kornelius onu karşıladı, önünde eğilip yere kapandı. 26 Fakat Petrus, “Kalk, ben de senin gibi bir insanım” diyerek onu kaldırdı.+ 27 Konuşa konuşa içeri girdiler. Petrus orada birçok kişinin toplanmış olduğunu gördü. 28 Onlara şöyle dedi: “Sizin de iyi bildiğiniz gibi, bir Yahudinin başka milletten biriyle görüşmesi veya yanına gitmesi Kanuna aykırıdır.+ Fakat Tanrı bana hiç kimseye kirli dememem gerektiğini gösterdi.+ 29 Bu nedenle, çağrılınca itiraz etmeden geldim. Beni çağırma nedeninizi duymak isterim.”

30 Bunun üzerine Kornelius şunları söyledi: “Dört gün önce tam bu saatte, öğleden sonra üç gibi* evimde dua ediyordum. Birden önümde parlak giysiler giymiş bir adam belirdi. 31 Bana şöyle dedi: ‘Kornelius, Tanrı duanı duydu ve yaptığın yardımları unutmuyor. 32 Şimdi Yafa’ya adam gönderip diğer adı Petrus olan Simun’u çağır. O, deniz kenarında oturan derici Simun’un evinde misafir.’+ 33 Böylece hemen sana adam gönderdim. Gelmekle büyük bir iyilik yaptın. Şimdi hepimiz Yehova’nın* önündeyiz, O sana ne söylemeni emrettiyse dinlemeye hazırız.”

34 O zaman Petrus konuşmaya başladı, şöyle dedi: “Şunu gerçekten anladım ki, Tanrı taraf tutmuyor,+ 35 hangi milletten olursa olsun O’ndan korkan* ve doğru olanı yapan kişiyi kabul ediyor.+ 36 Tanrı İsrail halkına bir müjde verdi,+ İsa Mesih aracılığıyla barışa sahip olabileceklerini bildirdi. İşte o herkesin Efendisidir.+ 37 Siz de bilirsiniz ki, Yahya’nın vaftizle ilgili duyurusundan sonra, Celile’den tüm Yahudiye’ye kadar her yerde şunlar konuşuluyordu:+ 38 Tanrı Nasıralı İsa’yı kutsal ruhla meshetti+ ve ona güç verdi. Böylece İsa tüm memleketi dolaşarak iyilikler yaptı ve İblis’in* eziyet ettiği+ herkesi iyileştirdi, çünkü Tanrı onunla birlikteydi.+ 39 İsa’nın Yahudilerin memleketinde ve Yeruşalim’de yaptığı bütün işlere biz tanığız. Fakat Yahudiler İsa’yı direğe* çivileyerek öldürdüler. 40 Tanrı onu üçüncü gün diriltti+ ve insanlara görünmesine izin verdi. 41 İsa herkese değil, Tanrı’nın önceden belirlediği tanıklara, yani bize göründü. Bizler dirilişinden sonra onunla birlikte yedik içtik.+ 42 Ayrıca bize Tanrı’nın, yaşayanların ve ölülerin hâkimi olarak onu tayin ettiğini duyurmamızı+ ve halka tam bir şahitlikte bulunmamızı emretti.+ 43 Bütün peygamberler de onun hakkında şahitlik eder,+ ona iman eden herkesin günahlarının onun ismiyle bağışlanacağını bildirirler.”+

44 Petrus bunları söylerken, Tanrı’nın sözlerini dinleyen herkesin üzerine kutsal ruh indi.+ 45 Petrus’la birlikte gelen sünnetli öğrenciler hayrete düştüler, çünkü Tanrı’nın armağanı olan kutsal ruh diğer milletlerden insanların da üzerine dökülmüştü. 46 Onların başka diller konuştuğunu ve Tanrı’yı yücelttiğini duydular.+ Bunun üzerine Petrus şunu söyledi: 47 “Bu kişiler de bizim gibi kutsal ruhu aldığına göre, suyla vaftiz edilmelerini kim engelleyebilir?”+ 48 Sonra onlara İsa Mesih’in ismiyle vaftiz edilmelerini söyledi.+ Onlar da Petrus’tan birkaç gün yanlarında kalmasını rica ettiler.