Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • İşaya 61
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

İşaya İçerik Özeti

      • ‘Beni müjdeyi vermem için meshetti’ (1-11)

        • “Yehova’nın lütuf yılı” (2)

        • “Büyük doğruluk ağaçları” (3)

        • Yabancılardan gelecek yardım (5)

        • “Yehova’nın kâhinleri” (6)

İşaya 61:1

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmındaki “meshetmek” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +İş 42:1; Mt 3:16
  • +Mt 11:4, 5; Elç 10:37, 38
  • +Lu 4:17-21; 7:22; Elç 26:17, 18

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İsa Dünyada Yaşarken Neler Yaptı?

    lff bölüm 16 nokta 4

    Yehova Özgür Olmanızı Sağlar

    w19.12 s. 10-13 p. 7-16

    Mesih’le İlgili Peygamberlik Sözleri İsa’nın Mesih Olduğunu Kanıtlar mı?

    ijwbq makale 146

    Kutsal Kitaptaki Sırası 42—Luka

    si s. 192 p. 30

    Onlar Mesih’i Bekliyordu

    w11 15/8 s. 10 p. 12

    Şifa Veren Gilead Merhemi

    w10 1/6 s. 22-23

    Önceden Bildirilen Mesih

    w08 1/10 s. 5

    “İyilik Müjdesini” Duyuralım

    w05 1/7 s. 19-20

    Acı Çekenleri Teselli Edin

    w03 1/5 s. 19-20

    İyi Haberin Nimetleri

    w02 1/1 s. 13-16

    Sion’da Adalet ve Doğruluk Filizlendi

    ip-2 böl. 22 p. 4-6

    Özgürlüğünüzü Hikmetle Kullanın

    w92 1/8 s. 28-29 p. 4-6

    Yehova’nın Yubil Yılı—Bizim İçin Sevinç Vakti

    w87 1/5 s. 22 p. 6-8

  • Yayın Dizini

    w11 15/8 10; w10 1/6 22-23; w08 1/10 5; w05 1/7 19-20; g 12/05 26; w03 1/5 19-20; w02 1/1 13-14, 16; ip-2 322, 324; si 192

İşaya 61:2

Dipnotlar

  • *

    Ya da “iyilik; merhamet.”

Göndermeler

  • +İş 34:8
  • +İş 25:8; Mt 5:4; Lu 6:21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İsa Dünyada Yaşarken Neler Yaptı?

    lff bölüm 16 nokta 4

    “Yehova’nın Lütuf Yılını Haber Vermek”

    mwb17.02 s. 5

    Kutsal Kitaptaki Sırası 42—Luka

    si s. 192 p. 30

    ‘Bütün Yaslıları Teselli Edin’

    w11 15/10 s. 27

    Acı Çekenleri Teselli Edin

    w03 1/5 s. 19-20

    İyi Haberin Nimetleri

    w02 1/1 s. 13-18

    Sion’da Adalet ve Doğruluk Filizlendi

    ip-2 böl. 22 p. 7-9

    Tanrı’nın Öç Alma Günü

    w92 1/2 s. 5-6

    Özgürlüğünüzü Hikmetle Kullanın

    w92 1/8 s. 28-29 p. 4-6

  • Yayın Dizini

    w11 15/10 27; w03 1/5 19-20; w02 1/1 13-14, 16-18; ip-2 324-325; si 192

İşaya 61:3

Dipnotlar

  • *

    Ya da “güzelliğine güzellik.”

Göndermeler

  • +İş 60:21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Yehova’nın Lütuf Yılını Haber Vermek”

    mwb17.02 s. 5

    Sion’da Adalet ve Doğruluk Filizlendi

    ip-2 böl. 22

    Göz Kamaştıran Şehir

    re böl. 43 p. 26

  • Yayın Dizini

    ip-2 325-327

İşaya 61:4

Göndermeler

  • +İş 49:8; 51:3
  • +İş 44:26; 58:12; He 36:33, 34

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sion’da Adalet ve Doğruluk Filizlendi

    ip-2 böl. 22 p. 14-15

  • Yayın Dizini

    ip-2 327

İşaya 61:5

Göndermeler

  • +İş 60:10
  • +İş 14:1, 2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Yabancılar” Hakiki Tapınmada Birleşiyor

    w12 15/12 s. 25 p. 5-6

    Mesih’e ve Sadık Hizmetkârına Vefalı Olun

    w07 1/4 s. 25 p. 15

    Sion’da Adalet ve Doğruluk Filizlendi

    ip-2 böl. 22

    İsa’nın Takipçilerinin Çağında Teokratik Yönetim

    w97 15/5 s. 19 p. 14

    Yeniden Kurulan Bir ‘Memlekette’ Beraber Oturanlar

    w95 1/7 s. 24-25

    Yurttaş veya Yabancı Ol, Tanrı Seni Hoş Karşılayıp Kabul Ediyor

    w92 1/6 s. 27 p. 23

    Yehova’nın Tedariği—“Verilmiş Olanlar”

    w92 1/6 s. 30-31

    Sevinçle Dolu Olun

    w91 1/1 s. 13 p. 6

  • Yayın Dizini

    w12 15/12 25; w07 1/4 25; ip-2 328

İşaya 61:6

Dipnotlar

  • *

    Ya da “zenginliğiyle.”

Göndermeler

  • +Çk 19:6
  • +İş 23:17, 18; 60:5, 7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Yabancılar” Hakiki Tapınmada Birleşiyor

    w12 15/12 s. 25 p. 5-6

    Mesih’e ve Sadık Hizmetkârına Vefalı Olun

    w07 1/4 s. 25 p. 15

    Sion’da Adalet ve Doğruluk Filizlendi

    ip-2 böl. 22

    İsa’nın Takipçilerinin Çağında Teokratik Yönetim

    w97 15/5 s. 19 p. 14

    Yeniden Kurulan Bir ‘Memlekette’ Beraber Oturanlar

    w95 1/7 s. 24-25

    Okuyucuların Soruları

    w95 1/11 s. 30

  • Yayın Dizini

    w12 15/12 25; w07 1/4 25; ip-2 328-330

İşaya 61:7

Dipnotlar

  • *

    Ya da “pay.”

Göndermeler

  • +Zk 9:12
  • +İş 35:10

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sion’da Adalet ve Doğruluk Filizlendi

    ip-2 böl. 22

  • Yayın Dizini

    ip-2 330

İşaya 61:8

Göndermeler

  • +Tkr 32:4; Mezm. 33:5; 37:28
  • +Öz 6:16-19
  • +İş 55:3; Yr 32:40

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İşaya Kitabından Önemli Noktalar—II

    w07 15/1 s. 11

    Sion’da Adalet ve Doğruluk Filizlendi

    ip-2 böl. 22 p. 22-23

  • Yayın Dizini

    w07 15/1 11; ip-2 332

İşaya 61:9

Göndermeler

  • +Zk 8:13
  • +İş 65:23

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İşaya Kitabından Önemli Noktalar—II

    w07 15/1 s. 11

    Sion’da Adalet ve Doğruluk Filizlendi

    ip-2 böl. 22 p. 24

  • Yayın Dizini

    w07 15/1 11; ip-2 332-333

İşaya 61:10

Göndermeler

  • +İş 65:13
  • +İş 52:1; Vh 21:2
  • +Çk 28:39, 41

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sion’da Adalet ve Doğruluk Filizlendi

    ip-2 böl. 22 p. 25-26

  • Yayın Dizini

    ip-2 333

İşaya 61:11

Göndermeler

  • +İş 45:8; 62:1
  • +İş 58:11; 60:18; 62:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sion’da Adalet ve Doğruluk Filizlendi

    ip-2 böl. 22 p. 27

    Büyük Yaratıcımızla Sevinmek

    w93 1/1 s. 9 p. 3

  • Yayın Dizini

    ip-2 333-334

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

İşa. 61:1İş 42:1; Mt 3:16
İşa. 61:1Mt 11:4, 5; Elç 10:37, 38
İşa. 61:1Lu 4:17-21; 7:22; Elç 26:17, 18
İşa. 61:2İş 34:8
İşa. 61:2İş 25:8; Mt 5:4; Lu 6:21
İşa. 61:3İş 60:21
İşa. 61:4İş 49:8; 51:3
İşa. 61:4İş 44:26; 58:12; He 36:33, 34
İşa. 61:5İş 60:10
İşa. 61:5İş 14:1, 2
İşa. 61:6Çk 19:6
İşa. 61:6İş 23:17, 18; 60:5, 7
İşa. 61:7Zk 9:12
İşa. 61:7İş 35:10
İşa. 61:8Tkr 32:4; Mezm. 33:5; 37:28
İşa. 61:8Öz 6:16-19
İşa. 61:8İş 55:3; Yr 32:40
İşa. 61:9Zk 8:13
İşa. 61:9İş 65:23
İşa. 61:10İş 65:13
İşa. 61:10İş 52:1; Vh 21:2
İşa. 61:10Çk 28:39, 41
İşa. 61:11İş 45:8; 62:1
İşa. 61:11İş 58:11; 60:18; 62:7
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
İşaya 61:1-11

İşaya

61 Ulu Rab Yehova’nın ruhu üzerimdedir,+

Çünkü Yehova beni, yumuşak başlılara müjdeyi vermem için meshetti.*+

Kalbi kırık olanların yarasını sarmak,

Tutsaklara özgür kalacaklarını,

Hapistekilere gözlerinin tamamen açılacağını bildirmek,+

 2 Yehova’nın lütuf* yılını

Ve Tanrımızın öç gününü+ haber vermek,

Bütün yaslıları teselli etmek,+

 3 Sion için yas tutanlarla ilgilenmek,

Onlara kül yerine güzellik tacı,

Yas yerine sevinç yağı,

Keder yerine şükran giysisi vermek için gönderdi.

Onlara, Yehova’nın yüceliğine yücelik* katılsın diye diktiği ağaçlar denecek,

Büyük doğruluk ağaçları olarak adlandırılacaklar.+

 4 Uzun zamandır yıkık haldeki yerleri yeniden yapacaklar,

Issız kalmış eski harabeleri ayağa kaldıracaklar,+

Harap olmuş şehirleri,

Nesiller boyu ıssız kalan yerleri yeniden kuracaklar.+

 5 “Yabancılar+ sizin çiftçileriniz, bağcılarınız olacak,+

Başkaları gelip sürülerinize çobanlık edecek.

 6 Sizler ise Yehova’nın kâhinleri olarak adlandırılacaksınız,+

Size Tanrımızın hizmetkârları denecek.

Milletlerin servetiyle beslenecek,+

Onların ihtişamıyla* övüneceksiniz.

 7 Utancınızın yerini iki kat bereket* alacak.

Halkım aşağılanmak yerine, aldığı bereketten ötürü sevinçle haykıracak.

Evet, kendi ülkesinde iki kat bereket alacak,+

Sonsuza dek sevinç duyacak.+

 8 Çünkü Ben Yehova adaleti severim,+

Soygunculuktan ve haksızlıktan nefret ederim.+

Onlara ücretlerini hakkıyla vereceğim

Ve onlarla sonsuz bir ahit yapacağım.+

 9 Halkımın çocukları milletler arasında tanınacak,+

Torunları da halklar arasında.

Her gören onları tanıyacak,

Yehova’dan nimetler alan soy olduklarını anlayacak.”+

10 Ben, Tanrım Yehova’yla büyük bir kıvanç duyacağım.

Tanrımdan ötürü iliklerime kadar sevineceğim.+

Çünkü O bana kurtuluş kıyafeti giydirdi,+

Beni doğruluk giysisine sardı,

Kâhin gibi sarık takmış bir damat,+

Takılar takıp süslenmiş bir gelin gibi oldum.

11 Toprak nasıl çimlenir,

Bahçe, ekilen tohumu nasıl filizlendirirse,

Ulu Rab Yehova da bütün milletlerin önünde

Doğruluğu+ ve övgüleri+ öyle filizlendirecek.

Türkçe Yayınlar (1974-2027)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Gizlilik İlkesi
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş