Elçilerin İşleri
1 Ey Teofilos, yazdığım ilk kitapta İsa’nın yaptığı ve öğrettiği her şeyi en başından anlattım.+ 2 Tanrı onu göğe almadan önce,+ İsa seçtiği+ elçilere kutsal ruh* aracılığıyla talimatlar verdi. 3 Acı çekip öldükten sonra, hayatta olduğunu birçok sağlam kanıtla onlara gösterdi.+ Elçileri 40 gün boyunca onu gördüler ve İsa onlara Tanrı’nın Krallığı’nı* anlattı.+ 4 Onlarla bir aradayken şu emri verdi: “Yeruşalim’den ayrılmayın,+ Babamın verdiği ve benden duyduğunuz vaadin+ gerçekleşmesini bekleyin. 5 Yahya suyla vaftiz etti, fakat siz çok yakında kutsal ruhla vaftiz edileceksiniz.”+
6 Tekrar bir araya geldiklerinde ona “Efendimiz, İsrail’e krallığı şimdi mi geri vereceksin?” diye sordular.+ 7 O şöyle karşılık verdi: “Zamanları ve dönemleri belirleme yetkisi sadece Babama aittir ve sizin bunları bilmeniz gerekmez.+ 8 Fakat kutsal ruh üzerinize inince güç kazanacaksınız;+ Yeruşalim’de,+ bütün Yahudiye’de, Samiriye’de+ ve yeryüzünün en uzak yerlerine dek+ şahitlerim+ olacaksınız.” 9 Bunları söyledikten sonra, onlar bakarken göğe doğru yükseldi, bir bulut onu örttü ve artık onu göremediler.+ 10 İsa giderken onlar gözlerini göğe dikmiş bakıyorlardı; o sırada yanlarında beyaz giysiler içinde iki adam+ belirdi. 11 Adamlar onlara şöyle dedi: “Celileliler, neden göğe bakıp duruyorsunuz? Yanınızdan göğe alınan İsa, göğe gidişini gördüğünüz gibi, aynı şekilde gelecek.”
12 Sonra öğrenciler Zeytinlik Dağı’ndan Yeruşalim’e döndüler;+ bu dağ Yeruşalim’e yakındı, bir Sebt* gününde gidilebilecek mesafedeydi. 13 Şehre varınca kaldıkları yere, bir evin üst kattaki odasına çıktılar. Petrus’un yanı sıra Yuhanna, Yakup ve Andreas, Filipus ve Tomas, Bartolomeus ve Matta, Alfeos oğlu Yakup, Gayretli lakaplı Simun ve Yakup oğlu Yahuda da oradaydı.+ 14 Onlar tek yürek olmuş sürekli dua ediyorlardı. Yanlarında İsa’nın kardeşleri,+ annesi Meryem ve başka kadınlar da vardı.+
15 O günlerde, 120 kadar kişi bir araya toplanmışken, Petrus kardeşlerin ortasında ayağa kalkıp şunları dedi: 16 “Kardeşler, İsa’yı tutuklayanlara yol gösteren Yahuda hakkında kutsal ruh önceden Davut aracılığıyla konuşmuştu.+ Ve bu sözlerin gerçekleşmesi gerekiyordu.+ 17 O bizimle birlikteydi+ ve bu hizmette pay sahibi olmuştu. 18 (Bu adam, yaptığı kötülüğe karşılık olarak verilen parayla bir tarla satın aldı.+ Sonra kafa üstü düştü ve karnı yarıldı, bağırsakları dışarı döküldü.+ 19 Bu olayı Yeruşalim’de oturan herkes duydu; bu nedenle o tarlaya kendi dillerinde Akeldama, yani “kan tarlası” adını verdiler.) 20 Mezmurlar kitabında şunlar yazılıdır: ‘Oturduğu yer ıssız kalsın, içinde yaşayan olmasın’+ ve ‘Onun gözetmenlik işini başkası üstlensin.’+ 21 Dolayısıyla onun yerine biri seçilmeli. Seçilecek kişi Efendimiz İsa’nın aramızda hizmet ettiği süre boyunca bizimle olan 22 ve onun Yahya tarafından vaftiz edilmesinden,+ bizden alındığı güne+ dek aramızda bulunan biri olmalıdır. Bu kişi bizimle beraber onun diriltildiğine şahitlik etmelidir.”+
23 Bunun üzerine iki kişiyi aday gösterdiler: Barsaba ya da Yustus olarak da bilinen Yusuf ve Mattias. 24 Sonra şöyle dua ettiler: “Ey Yehova,* Sen herkesin yüreğini bilirsin,+ bu iki adamdan hangisini seçtiğini bize göster. 25 Seçtiğin kişi, Yahuda’nın kendi yoluna giderek terk ettiği hizmeti+ ve elçiliği yerine getirsin.” 26 Onlar arasında kura çektiler+ ve kurada Mattias çıktı. Böylece Mattias 11 elçiye eklendi.