Tsefanya
3 O isyankâr, kirli,* zalim şehrin vay haline!+
2 Hiç söz dinlemedi,+ terbiye kabul etmedi.+
Tanrısı Yehova’ya güvenmedi,+ O’na yaklaşmadı.+
3 Onun önderleri kükreyen aslanlar gibi,+
Hâkimleri geceleyin ortaya çıkan kurtlar gibidir,
Sabaha bir kemik bile bırakmazlar.
4 Peygamberleri küstah ve hain adamlardır.+
5 Fakat o şehirde Yehova hep doğru olanı yapar,+ hiç haksızlık etmez.
Her sabah doğan güneş gibi
Kanunlarını her sabah hiç aksatmadan bildirir.+
Fakat kötü adam utanma nedir bilmez.+
6 “Milletleri söküp attım, köşe kulelerini ıssız bıraktım.
Sokaklarını harap ettim, kimse gelip geçmez oldu.
Şehirleri harabeye döndü, insansız kaldı, her yer boş.+
7 Bütün günahlarının hesabını sormayayım
Fakat onlar kötü işlerini daha da büyük bir hevesle sürdürdüler.+
8 ‘Bu yüzden Beni bekleyin’+ diyor Yehova.
‘Onları yağmalamak için harekete geçeceğim güne dek bekleyin.
Hükmüm şu: Milletleri toplayacağım, krallıkları bir araya getireceğim
Ve üzerlerine gazabımı, bütün yakıcı öfkemi dökeceğim.+
Öfkemin ateşi bütün yeryüzünü yakıp kül edecek.+
9 O zaman, Yehova’ya adıyla yakarsınlar,
O’na omuz omuza hizmet etsinler diye+
Bütün halklara temiz* bir dil öğreteceğim.’
10 Etrafa dağılmış olan ve Bana yalvaran halkım,
Habeş ırmakları bölgesinden Bana armağan getirecek.+
11 Sen* o gün, Bana isyan ederek yaptıklarından ötürü
Artık utanmayacaksın.+
Çünkü o zaman, kibirle böbürlenenleri senden çıkarıp atacağım
Ve kutsal dağımda bir daha asla kibirli davranmayacaksın.+
13 İsrail’den geriye kalanlar+ haksızlık etmeyecek,+
Yalan söylemeyecekler, dillerinden aldatıcı sözler dökülmeyecek.
Koyunlar gibi yiyip doyacaklar ve yatacaklar,
Onları korkutan kimse olmayacak.”+
Zafer çığlıkları at ey İsrail!+
Yürekten sevin ve coş ey Yeruşalim!+
15 Yehova senin hakkındaki hükümleri kaldırdı.+
Düşmanını geri gönderdi.+
İsrail’in kralı Yehova senin yanında.+
Artık felaketten korkmayacaksın.+
16 O gün Yeruşalim’e denecek ki,
“Korkma ey Sion!+
Cesaretini kaybetme.
17 Tanrın Yehova seninle birlikte.+
Güçlü Tanrın seni kurtaracak.
O senin için sevinçten coşacak.+
Sana sevgisini gösterdiği için rahat edecek.
Senin için sevinçle, mutlulukla haykıracak.
18 Bayramlarına katılamadıkları için kederli olanları bir araya toplayacağım.+
Sürgündeyken yaşadıkları utanç+ yüzünden sana gelememişlerdi.
19 Ben o zaman sana zulmedenlerin hepsine karşı harekete geçeceğim.+
Ve topallayanı kurtaracağım,+
Dağılmış olanı bir araya toplayacağım.+
Utanç içinde yaşadıkları bütün topraklarda,
Onlara övgü ve nam kazandıracağım.
20 O zaman sizi bir araya toplayacağım
Ve geri getireceğim.