เชิงอรรถ
a ตอนที่พระเยซูพูดถึงสัญญาณของสมัยสุดท้าย ท่านยกตัวอย่างเปรียบเทียบหลายเรื่องให้สาวกฟัง น่าสังเกตว่าท่านพูดถึง “ทาสที่ซื่อสัตย์และสุขุม” ก่อน พวกเขาเป็นผู้ถูกเจิมกลุ่มเล็ก ๆ ที่จะนำหน้าประชาชนของพระเจ้า (มธ. 24:45-47) จากนั้น ท่านก็ยกตัวอย่างอื่นอีกซึ่งหมายถึงผู้ถูกเจิมทั้งหมด (มธ. 25:1-30) สุดท้าย ท่านพูดถึงคนที่มีความหวังที่จะได้อยู่ตลอดไปบนโลกซึ่งสนับสนุนพี่น้องของพระคริสต์ (มธ. 25:31-46) คล้ายกันกับสิ่งที่พระเยซูพูด คำพยากรณ์ของเอเสเคียลก็พูดถึงยูดาห์ก่อนซึ่งหมายถึงคนที่มีความหวังบนสวรรค์ นอกจากนั้น ถึงแม้ตามปกติเราไม่ได้บอกว่าอิสราเอลสิบตระกูลหมายถึงคนที่มีความหวังที่จะมีชีวิตตลอดไปบนโลก แต่การรวมกันเป็นหนึ่งเดียวเหมือนไม้ท่อนเดียวในคำพยากรณ์นี้ช่วยให้เราเห็นว่า จะมีความเป็นหนึ่งเดียวกันระหว่างคนกลุ่มนี้กับผู้ถูกเจิม