เชิงอรรถ
b บางคนคิดว่ามัดธายเขียนหนังสือของเขาเป็นภาษาฮีบรูและหลังจากนั้นก็มีการแปลเป็นภาษากรีก ซึ่งผู้แปลอาจเป็นมัดธายเอง
b บางคนคิดว่ามัดธายเขียนหนังสือของเขาเป็นภาษาฮีบรูและหลังจากนั้นก็มีการแปลเป็นภาษากรีก ซึ่งผู้แปลอาจเป็นมัดธายเอง