เชิงอรรถ a เมื่อลูกา 3:23 ระบุว่า “โยเซฟ ซึ่งเป็นบุตรของเฮลี” ดูเหมือนว่า “บุตร”นี้จะหมายถึง “บุตรเขย” เพราะเฮลีเป็นบิดาแท้ ๆ ของมาเรีย.—อินไซต์ ออน เดอะ สคริพเจอร์ส เล่ม 1 หน้า 913-917.