เชิงอรรถ

a สารานุกรม ดิ เอ็นไซโคลพีเดีย อเมริกานา และ เกรทโซเวียต เอ็นไซโคลพีเดีย เห็น​พ้อง​กัน​ว่า​รัชกาล​ของ​อาระธาสัทธา​สิ้น​สุด​ใน​ปี 424 ก่อน​สากล​ศักราช. และ​เริ่ม​ต้น​เมื่อ​ไร? เริ่ม​ปี 474 ก่อน​สากล​ศักราช. เพื่อ​ยืน​ยัน​เรื่อง​นี้ คำ​จารึก​ที่​ค้น​พบ​โดย​นัก​โบราณคดี​ได้​ระบุ​ปี​ที่ 50 ของ​รัชกาล​อาระธาสัทธา และ​อีก​ราย​หนึ่ง​ระบุ​ว่า​มี​ผู้​สืบ​ทอด​ตำแหน่ง​ของ​ท่าน​ใน​ปี​ที่ 51. เมื่อ​นับ​ย้อน​หลัง 50 ปี​บริบูรณ์​จาก​ปี 424 ก่อน​สากล​ศักราช เรา​มา​ถึง​ปี​เริ่ม​ต้น​รัชกาล​ของ​ท่าน. ดัง​นั้น ปี​ที่ 20 แห่ง​รัชกาล​ของ​อาระธาสัทธา เมื่อ​มี​ราชโองการ​ออก​มา ก็​คง​ได้​ปกครอง​ครบ 19 ปี​แล้ว​คือ​ปี 455 ก่อน​สากล​ศักราช. เพื่อ​จะ​ได้​ราย​ละเอียด​เพิ่ม โปรด​อ่าน​อินไซท์ ออน เดอะ สคริพเจอร์ เล่ม 2 หน้า 616 จัด​พิมพ์​โดย​สมาคม​วอชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทร็กท์ แห่ง​นิวยอร์ก.