• ข้อมูลสำหรับศึกษาของหนังสือยอห์น บท 3
    คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)

    • 3:33

      ยืน​ยัน: แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ประทับ​ตรา” คำ​กรีก​ที่​แปล​ว่า “ประทับ​ตรา” ใน​ข้อ​นี้​ไม่​ได้​หมาย​ถึง​การ​ประทับ​ตรา​จริง​ ๆ แต่​หมาย​ถึง​การ​ยืน​ยัน​ว่า​คำ​พูด​หนึ่ง​ถูก​ต้อง​หรือ​เป็น​ความ​จริง​เหมือน​กับ​การ​ประทับ​ตรา​รับรอง​เอกสาร คน​ที่​เชื่อ​คำ​พูด​ของ​เมสสิยาห์​ก็​ยืน​ยัน​ว่า​พระเจ้า​พูด​ความ​จริง​เสมอ ซึ่ง​ใน​ท้อง​เรื่อง​นี้​เกี่ยว​ข้อง​กับ​คำ​พยากรณ์​เรื่อง​เมสสิยาห์—เทียบ​กับ รม 3:4