สารบัญหัวเรื่องใน ตื่นเถิด! ปี 1999
ชีวิตสัตว์และพืช
จระเข้น้ำเค็ม, 8/6
ต้นไม้ร้องเพลง, 8/3
นกกระจอกเทศ, 8/8
นกนางแอ่น, 8/10
นักกีฬาที่มีรสชาติเยี่ยม (ปลาทูนา), 8/10
นักร้องคู่ผู้ให้ความเพลิดเพลิน (นก), 8/12
ปลาเดิน (ปลาตีน), 8/6
เมล็ดทักกัว, 8/11
รู้จักเพลงนั้นไหม? (นก), 8/9
เลนส์สองระยะ (ปลา), 8/5
สวนพรรณไม้จากต่างประเทศ, 8/11
สุนัขของดิฉันคอยฟังเสียงให้! 8/8
ใหญ่ที่สุดและเล็กที่สุด (ผีเสื้อ), 8/9
ไอริช วูล์ฟเฮานด์, 8/11
ทัศนะของคัมภีร์ไบเบิล
การให้ยืมและการขอยืม, 8/4
ควรให้เกียรติคนตายไหม? 8/2
ผิดไหมถ้าจะเอ่ยพระนามของพระเจ้า? 8/3
อะไรทำให้คนเราเป็นพลเมืองดี? 8/9
อะไรอยู่เบื้องหลังเวทมนตร์คาถา? 8/11
ประเทศและชนชาติต่าง ๆ
เขตสงวนพันทานัล (บราซิล), 8/9
ชาวอัลไต (รัสเซีย), 8/7
ทอดข้ามช่องแคบเกรตเบลต์ของเดนมาร์ก, 8/2
ภูเขาไซนาย—อัญมณีในถิ่นทุรกันดาร, 8/5
เมื่อเกิดภาวะฝนแล้ง (บราซิล), 8/10
ริวเดจาเนโร (บราซิล), 8/3
โลกใต้ดินของปารีส, 8/12
หินกลมลึกลับแห่งคอสตาริกา, 8/3
อ่าวมังกรลง (เวียดนาม), 8/6
พยานพระยะโฮวา
การประชุมว่าด้วยการผ่าตัดไร้เลือด (มอสโก), 8/5
จดหมายถึงพ่อแม่ (สเปน), 8/3
ชาวอัลไต (รัสเซีย), 8/7
พระเจ้าทรงเป็นผู้ช่วยของเรา (โมซัมบิก), 8/7
มั่นคงแม้อยู่ใต้การยึดครองของนาซี (เนเธอร์แลนด์), 8/10
เมื่อเกิดภาวะฝนแล้ง (บราซิล), 8/10
หลังพายุฝนสงบ (โมซัมบิก), 8/3
เหล่าสตรีมีส่วนช่วยอย่างมาก (ซิมบับเว), 8/7
มนุษยสัมพันธ์
จงแสดงว่าคุณใส่ใจ (ผู้สูงอายุ), 8/4
จดหมายถึงพ่อแม่ (สเปน), 8/3
เมื่อคู่สมรสนอกใจ, 8/5
เรื่องราวชีวิตจริง
จากชีวิตอาชญากรสู่ชีวิตที่มีความหวัง (ซี. คูลาพิส), 8/12
จากวีรบุรุษสงครามมาเป็นทหารของพระคริสต์ (แอล. โลลิโอ), 8/1
ถูกเนรเทศไปอยู่ในไซบีเรีย! (วี. คาลิน), 8/5
พระเจ้าทรงเป็นผู้ช่วยของเรา (เอฟ. โคอานา), 8/7
มีค่าและมีความสุขทั้งที่ตาบอด (พี. เวเนตซิยานอส), 8/2
เรื่องอื่น ๆ
การบิน, 8/3
“ขอตอร์ติยาหน่อยครับ,” 8/12
ความปราชัยอันขมขื่นของเซอร์เซส, 8/4
คุณรู้ไหม? 8/2, 8/4
จากก้อนหินมาเป็นอัญมณี (เพชร), 8/4
จากนมสดมาเป็นนมผง, 8/8
ถนน—เส้นเลือดใหญ่แห่งอารยธรรม, 8/1
ประหยัดพลังงาน, 8/11
ผู้บุกเบิกรุ่นแรกของการบิน, 8/11
พายุฟ้าคะนอง, 8/4
เสื้อผ้าที่เราสวมใส่, 8/2
ให้มันบินได้ต่อ ๆ ไป (เครื่องบิน) 8/9
วิทยาศาสตร์
กล้ามเนื้อ, 8/4
ไกลกว่าดาวเคราะห์, 8/8
เทห์ฟากฟ้าอันรุ่งโรจน์, 8/1
ปี 2000—ความขัดข้องทางคอมพิวเตอร์? 8/2
ยีน, 8/9
เอกภพของเราสร้างขึ้นอย่างมีวัตถุประสงค์ไหม? 8/7
ศาสนา
ผ้าห่อพระศพแห่งเมืองตูริน—คือผ้าที่ห่อพระศพพระเยซูจริงหรือ? 8/1
ผู้สร้างสันติหรือผู้กระหายสงคราม? 8/3
พระเจ้ามีจริงไหม? 8/2
เศรษฐศาสตร์และการว่าจ้าง
การค้าโลก, 8/9
สุขภาพและการแพทย์
กล้ามเนื้อ, 8/4
การต่อสู้กับวัณโรค, 8/6
การถ่ายเลือดจำเป็นจริง ๆ ไหม? 8/9
การบาดเจ็บจากการทำอะไรซ้ำ ๆ, 8/1
การประชุมว่าด้วยการผ่าตัดไร้เลือด (มอสโก), 8/5
การรักษาโดยไม่ใช้เลือด, 8/3
ชีวิตยืนยาวขึ้นและรู้สึกดีขึ้น, 8/8
ทั่วโลกมีสุขภาพดีขึ้น—แต่ไม่ใช่ทุกคน, 8/10
ป้องกันตัวเองจากพยาธิ! 8/6
เลือดที่ปนเปื้อน, 8/7
“ลูกสาวของคุณเป็นเบาหวาน!” 8/10
สารเคมีและสุขภาพของคุณ, 8/1
สิ่งแวดล้อม—กระทบสุขภาพของคุณ, 8/7
สุขภาพจิต, 8/2
สุขภาพและความปลอดภัยแห่งยุโรป, 8/12
หนุ่มสาวถามว่า
กล้ามากกว่านี้, 8/12
กังวลเรื่องน้ำหนักตัว, 8/6
จะอยู่รอดได้อย่างไรโดยไม่มีพ่อแม่? 8/1
ถูกเยาะเย้ย, 8/7
ทำไมคุณแม่ต้องป่วยหนัก? 8/8
ทำไมฉันจึงหมกมุ่นอยู่กับเรื่องน้ำหนักตัว? 8/5
รับมือกับความอยุติธรรม, 8/10
เหตุการณ์และสภาพการณ์ในโลก
การทำลายจะไม่มีอีกต่อไป (ธรรมชาติ), 8/10
เด็กอยู่ในภาวะวิกฤติ, 8/4
‘ไม่ใช่ทุกคนได้รับประโยชน์’ (ความรุ่งเรือง), 8/8
ยาเสพย์ติด, 8/11
แรงงานเด็ก, 8/6
ศตวรรษที่ 20—ยุคสำคัญแห่งการเปลี่ยนแปลง, 8/12
สงครามจะมีวันสิ้นสุดไหม? 8/10