Fotnot
a På senare tid har romersk-katolska kyrkohistoriker påstått att det är ”en historisk legend av de protestantiska kyrkorna” att Luther den 31 oktober 1517 spikade upp sina teser på dörren till slottskyrkan i Wittenberg. Obestritt är emellertid att han den dagen skrev ett respektfullt brev till ärkebiskop Albert och bifogade ett exemplar av teserna. Luther uppmanade honom att tillrättavisa sina avlatspredikanter och att upphäva anvisningarna. Det ursprungliga brevet finns fortfarande i riksarkivet i Stockholm.