Poznámka pod čiarou

b Hebrejský jazyk nemá písmená pre samohlásky. Samohlásky vkladá čitateľ podľa kontextu. Ak kontext nie je vzatý do úvahy, význam slova môže byť celkom zmenený vložením iných samohlások. V jazykoch, ktoré majú pevne stanovené samohlásky, sa takýto slovný výskum stáva ťažším a obmedzenejším.