Poznámka pod čiarou

a Židovský deň sa začínal večer. Podľa nášho kalendára onen 14. nisan prebiehal od začiatku večera vo štvrtok 31. marca do západu slnka v piatok večer 1. apríla. Pamätná slávnosť bola zavedená vo štvrtok večer a Ježišova smrť nastala v piatok odpoludnia toho istého židovského dňa. Ježiš bol vzkriesený na tretí deň, v nedeľu zavčas rána.